Lingua-News Cyprus

Learn English and Greek through real Cyprus news, at your level

2,166 stories · 24,862 graded articles · November 2025 – March 2026

Monday 9 March 2026

21 stories · Русский · C1 Advanced

Economy Разнонаправленные ветры: Еврозона замедляется, Банк Англии откладывает снижение ставок
9 Mar 2026 · 3 min

Европейская экономика, словно уставший марафонский бегун, продолжает демонстрировать лишь скромные успехи. Последние данные за четвертый квартал прошлого года рисуют картину замедления: валовой внутренний продукт (ВВП) Еврозоны прибавил всего 0,2% по сравнению с предыдущим трехмесячным периодом.…

Technology Искусственный интеллект: второе дыхание для природного газа
9 Mar 2026 · 2 min

Кажется, еще совсем недавно природный газ списывали со счетов, видя в нем лишь временное явное топливо на пути к полной зелени. Но, как это часто бывает, история делает крутые виражи. Сегодня, благодаря неудержимой экспансии искусственного…

World Напряженность на Ближнем Востоке: США повышают уровень угрозы для Саудовской Аравии
9 Mar 2026 · 3 min

Вашингтон, округ Колумбия. Соединенные Штаты резко повысили уровень предупреждения для Саудовской Аравии, предписав некритическому правительственному персоналу и их семьям покинуть Королевство. Эта крайняя мера, объявленная в воскресенье, подчеркивает растущие опасения по поводу безопасности в регионе,…

World Украинский Ощадбанк бьет тревогу: Венгрия задержала сотрудников и десятки миллионов
9 Mar 2026 · 3 min

КИЕВ – Будапешт оказался в центре дипломатического скандала, когда Украина официально обвинила Венгрию в задержании семерых сотрудников государственного Ощадбанка и конфискации крупной партии наличных денег и золота, которую те перевозили. Инцидент, произошедший по пути следования…

Politics Европа наращивает мускулы: Кипрский маневр как заявка на самодостаточность
9 Mar 2026 · 3 min

Гамбург, Германия. Недавнее развертывание военных сил на Кипре стало наглядным свидетельством того, как Европейский союз, словно пробуждаясь от долгого сна, обретает способность к оперативным действиям по обеспечению собственной безопасности. Это не просто слова, а реальный…

Politics Ливан просит Кипр: Не путайте государство с "Хезболлой"
9 Mar 2026 · 3 min

В условиях обострения региональной напряженности Ливан предпринимает отчаянные дипломатические усилия, чтобы разграничить свою официальную позицию и действия ливанской вооруженной группировки "Хезболла". Министр иностранных дел Ливана Юсеф Рагги обратился к Кипру с настоятельной просьбой: не ставить…

Politics Кипр: Война обостряет дебаты вокруг британских военных баз
9 Mar 2026 · 3 min

Эскалация региональных конфликтов на Ближнем Востоке вновь разожгла жаркие споры на Кипре вокруг многолетнего присутствия британских военных баз. Оппозиция требует их немедленной ликвидации, а правительство вынуждено признавать, что эти объекты стали потенциальными мишенями. Недавний удар…

World Удар по сердцу: Израиль бьет по иранским командирам в Бейруте
9 Mar 2026 · 3 min

Бейрут, Ливан – В ночь на воскресенье ливанская столица содрогнулась от очередного израильского удара. Военные Израиля подтвердили, что целью беспилотника стали высокопоставленные командиры иранского Корпуса стражей исламской революции (КСИР), а точнее, его элитного подразделения –…

Economy Ближний Восток на грани: как конфликт разжигает цены на нефть
9 Mar 2026 · 4 min

Ближний Восток вновь оказался на пороге полномасштабной войны. Серия ответных ударов между Израилем и Ираном, в сочетании с обострением напряженности вокруг "Хезболлы", вызвала настоящую бурю на мировых рынках, спровоцировав резкий скачок цен на сырую нефть.…

World Наследник Аятоллы: Иран готовит династический переход власти на фоне глобальной турбулентности
9 Mar 2026 · 3 min

Иран, похоже, вступает в новую, потенциально династическую эру своего политического развития. Сразу после кончины верховного лидера аятоллы Али Хаменеи, сбор исламского духовенства (Ассамблея экспертов), по сообщениям, утвердил его сына, моджтахеда Моджтабу Хаменеи, в качестве преемника.…

Crime Трагедия у берегов Кипра: дайвер погиб при исследовании знаменитого затонувшего парома "Зенобия"
9 Mar 2026 · 3 min

Ларнака, Кипр – Утро субботы, 7 марта 2026 года, омрачилось трагическим инцидентом у побережья Ларнаки. Греческий киприот, исследуя воды у знаменитого места крушения парома "Зенобия", столкнулся с непреодолимыми трудностями, что привело к его гибели. Несмотря…

Crime Ночной дозор на Кипре: операция "Буря" выявила лихачей и нарушителей
9 Mar 2026 · 3 min

Никосия. Под покровом ночи кипрская полиция провела масштабную операцию по обеспечению правопорядка на дорогах, результаты которой превзошли ожидания. Целью полицейского рейда, охватившего весь остров, было не только пресечение нарушений ПДД, но и борьба с преступностью…

Crime Красный свет – не просто рекомендация: Кипр ужесточает наказание за проезд на запрещающий сигнал
9 Mar 2026 · 3 min

Никосия, Кипр. Дорожная безопасность – тема, которая никогда не теряет своей актуальности, а порой и становится предметом экстренных мер. Власти Кипра, похоже, решили взять быка за рога, внедрив новую систему штрафов за нарушения, фиксируемые камерами…

Crime Авария в туннеле: Правая полоса на трассе Пафос-Лимассол перекрыта
9 Mar 2026 · 2 min

Кипрские водители, будьте бдительны! Сегодняшнее утро на одном из ключевых транспортных артерий острова, трассе Пафос-Лимассол, омрачилось дорожным инцидентом. Небольшое столкновение, к счастью, обошедшееся лишь материальным ущербом, привело к вынужденному перекрытию правой полосы в туннеле, что…

Politics Кипр – не просто остров: Афины бьют тревогу и демонстрируют решимость
9 Mar 2026 · 3 min

Афины, Греция. Министр иностранных дел Греции Никос Дендиас не просто "сказал", он "заявил" – и сделал это так, что эхо его слов разнеслось по всей Европе. В минувшее воскресенье он четко и недвусмысленно обозначил позицию…

Politics Остров в огненном кольце: Кипр требует закрытия британских военных баз
9 Mar 2026 · 4 min

Никосия, Кипр. Неутихающая уже десятилетиями дискуссия о присутствии британских суверенных баз на Кипре вспыхнула с новой силой. Недавний удар беспилотника по базе ВВС Акротири и решительный призыв к их полной ликвидации со стороны лидера левой…

Economy Энергетическая политика: дорогое удовольствие для потребителей
9 Mar 2026 · 4 min

Кипр/Брюссель – Внутренняя критика, исходящая от Генерального аудитора Кипра, ставит под сомнение энергетическую политику островного государства, выводя на первый план прямую связь между ней и непомерными счетами за электричество, которые ложатся на плечи потребителей. Эта…

Society Кипр спасает своих: как Арабские Эмираты стали точкой эвакуации
9 Mar 2026 · 3 min

Никосия, Кипр – В условиях нарастающей геополитической напряженности на Ближнем Востоке, Республика Кипр предприняла масштабную операцию по репатриации своих граждан и других категорий резидентов из Объединенных Арабских Эмиратов. Министр иностранных дел страны лично курировал этот…

Politics Средиземноморский узел: Париж, Афины и Никосия на страже региональной стабильности
9 Mar 2026 · 3 min

НИКОСИЯ, КИПР – Вчерашний день на Кипре ознаменовался знаковым событием: президенты Франции и Греции, Эммануэль Макрон и Кириакос Мицотакис, прибыли на остров для проведения саммита высокого уровня. Цель визита – не просто продемонстрировать солидарность, но…

Society Кипр в огне: ящур угрожает животноводству острова
9 Mar 2026 · 3 min

НИКОСИЯ, Кипр – Остров Афродиты, известный своими живописными пейзажами и процветающим сельским хозяйством, оказался на передовой борьбы с высокозаразным вирусом ящура. Вспышка этого коварного заболевания, способного нанести сокрушительный удар по жизненно важной для Кипра отрасли…

Politics Кипр: Турецкие F-16 поднимают градус напряжения в Восточном Средиземноморье
9 Mar 2026 · 3 min

Никосия – Остров Афродиты, казалось бы, окутанный вечным спокойствием, вновь оказался в эпицентре геополитического шторма. Турция наращивает военное присутствие на севере Кипра, перебрасывая туда очередную партию истребителей F-16. Этот шаг, подтвержденный турецко-кипрскими властями, происходит на…