Lingua-News Cyprus

Learn English and Greek through real Cyprus news, at your level

2,166 stories · 24,862 graded articles · November 2025 – March 2026

Thursday 15 January 2026

22 stories · Русский · C1 Advanced

World Шум фейерверков сменился тишиной: Швейцария запрещает пиротехнику в помещениях после трагедии
15 Jan 2026 · 2 min

Новогодняя ночь, призванная дарить радость и веселье, в этом году обернулась национальной трагедией для Швейцарии. Катастрофический пожар, унесший жизни 40 человек и оставивший сотни ранеными, заставил власти действовать решительно. Два кантона, Вале и Женева, вслед…

World Ближний Восток на грани: США и Великобритания выводят контингент с авиабазы в Катаре
15 Jan 2026 · 3 min

Доха/Лондон. В условиях нарастающей региональной нестабильности, которая, кажется, достигла апогея, Соединенные Штаты и Великобритания начали частичный вывод военного контингента с ключевой для их операций в регионе авиабазы Аль-Удейд в Катаре. Этот шаг, представленный как мера…

Technology AI-революция на перепутье: от эйфории к прагматизму
15 Jan 2026 · 3 min

Мировой рынок искусственного интеллекта переживает, без преувеличения, тектонический сдвиг. Недавнее решение администрации Трампа разрешить Nvidia поставлять свои передовые AI-чипы H200 избранным китайским клиентам – это не просто сделка, а сигнал о грядущих переменах. Это событие…

Economy Разделение мира: развивающиеся страны в тисках замедления, Китай – в зените экспорта
15 Jan 2026 · 3 min

Мировая экономика, похоже, спотыкается, и особенно тяжело приходится развивающимся странам. Как показывают последние анализы, глобальный рост оказался недостаточным, чтобы вытащить миллионы людей из бедности и создать новые рабочие места. Всемирный банк бьет тревогу: четверть этих…

World ФБР врывается к журналистке: звоночек для прессы или охота на ведьм?
15 Jan 2026 · 3 min

Вашингтон, округ Колумбия – В среду утром агенты Федерального бюро расследований (ФБР) с ордером на обыск ворвались в дом Ханны Натансон, репортера влиятельной газеты The Washington Post, в штате Вирджиния. Эта беспрецедентная акция, как сообщается,…

World Трагедия в Таиланде: рухнувший кран унес десятки жизней
15 Jan 2026 · 3 min

Северо-восток Таиланда стал ареной чудовищной трагедии. В среду утром, около 9 часов по местному времени, огромный строительный кран рухнул на проезжавший мимо пассажирский поезд. Последствия катастрофы ужасают: по последним данным, погибли не менее 32 человек,…

World Венесуэла: После бури – лишь новый шторм?
15 Jan 2026 · 4 min

Каракас, 7 января 2024 г. – На политическом небосклоне Венесуэлы грянула гроза. В ночь на 3 января, как гром среди ясного неба, президент Николас Мадуро был отстранен от власти силами спецназа США. Его место заняла…

World Энергетический Кошмар на Украине: Мороз и Тьма Как Оружие
15 Jan 2026 · 3 min

Украина оказалась на переднем крае энергетического кризиса, который усугубляется непрекращающимися российскими атаками на критически важную инфраструктуру и беспощадными морозами. Ситуация настолько серьезна, что президент Владимир Зеленский объявил чрезвычайное положение в энергетическом секторе. Круглосуточно работает оперативный…

World Иран: На грани. Лондон закрывает посольство, Вашингтон готовится к удару?
15 Jan 2026 · 4 min

Лондон/Вашингтон – На фоне нарастающих протестов и все более воинственной риторики, Великобритания временно закрыла свое посольство в Тегеране, перейдя на удаленный режим работы и эвакуировав посла с персоналом. Этот значительный дипломатический шаг, объявленный в среду,…

World Ледяной вопрос: Как интерес Трампа к Гренландии ставит Данию на уши
15 Jan 2026 · 3 min

ВАШИНГТОН – Неуемное желание президента Дональда Трампа примерить на США роль хозяина Гренландии, крупнейшего в мире острова, вызвало дипломатический шторм между Вашингтоном и Копенгагеном. Недавняя встреча на высшем уровне, призванная разрядить обстановку, лишь подчеркнула зияющую…

Crime Украинская гражданка оправдана по делу об отмывании денег: хитросплетения правосудия на Кипре
15 Jan 2026 · 3 min

Ларнака, Кипр. – Тридцатидвухлетняя гражданка Украины была полностью оправдана судом Ларнаки по всем обвинениям в отмывании денег. Хотя суд счел доказательства недостаточными для подтверждения незаконного происхождения значительных сумм, которые она ввозила на Кипр, было установлено…

Culture Novél: Утонченный завтрак с кипрским акцентом
15 Jan 2026 · 3 min

Деревня Лефкара на Кипре, известная своими кружевами и серебром, хранит еще один секрет – ресторан Novél при отеле The Agora. Это место, где скромный завтрак призван стать настоящим произведением искусства. Погрузившись в атмосферу неспешного утра,…

Culture Кипрский Музыкальный Десант: Откровения и Импровизации на Британской Сцене
15 Jan 2026 · 3 min

Весной 2026 года британская музыкальная сцена ожидает значительного события: кипрский артист Алкинос Иоаннидис вместе с ансамблем ведущих местных музыкантов отправится в турне по Соединенному Королевству. Концерты в Манчестере, Эдинбурге и Лондоне обещают стать не просто…

Sports Марафон в Никосии: Город на время превратился в спортивную арену
15 Jan 2026 · 2 min

В минувшее воскресенье, 18 января, столица Кипра, Никосия, погрузилась в атмосферу спортивного праздника. Ежегодный Bank of Cyprus Nicosia Marathon, одно из самых ожидаемых событий в спортивном календаре города, потребовал серьезных мер по организации дорожного движения.…

Society Студенты и "право на все": когда ожидания сталкиваются с реальностью
15 Jan 2026 · 3 min

Никосия. В студенческой среде Университета Кипра витает ощутимое чувство финансового напряжения. Оно выражается в громких требованиях увеличить государственную помощь и разжигает острые споры о мере ответственности государства за расходы на высшее образование. Молодые люди открыто…

Culture Кипрская Церковь: Перезагрузка устава на фоне внутренних споров и вечных проблем
15 Jan 2026 · 3 min

Никосия, Кипр. – Священный Синод Кипрской Православной Церкви принял решение, которое без преувеличения можно назвать историческим: предстоит полная ревизия и переписывание ее основополагающего устава. Это решение, единогласно одобренное в минувшую среду, призвано положить конец многолетним…

Society Кипр: Новая тюрьма как ответ на рост преступности и переполненность
15 Jan 2026 · 3 min

Никосия, Кипр – Власти Кипра объявили о масштабном проекте – строительстве нового центрального исправительного учреждения. Это решение продиктовано двумя серьезными проблемами: растущим уровнем преступности и удручающим состоянием нынешней тюрьмы в Никосии. Министр юстиции Костас Фитирис…

Crime Кипр: На страже порядка – как островное государство борется с теневым миром
15 Jan 2026 · 3 min

Никосия, Кипр – В последние месяцы на Кипре развернулась настоящая битва с организованной преступностью, и правовая система острова не просто наблюдает, а активно участвует в ней. Министр юстиции Константинос Фитирис, как говорится, "взял быка за…

Environment Кипр замерзает: синоптики бьют тревогу из-за аномальных морозов
15 Jan 2026 · 3 min

Кипр, обычно ассоциирующийся с ласковым солнцем и теплыми морями, готовится встретить самую холодную ночь зимы. Метеорологические службы острова выпустили серьезное предупреждение о заморозках, особенно для внутренних и горных районов, где столбики термометров опустятся до опасных…

Politics Кипрский генпрокурор против прямого вмешательства Верховного суда: конституционные тернии реформы
15 Jan 2026 · 2 min

Никосия, Кипр. В юридических кругах Кипра разгорелись нешуточные дебаты вокруг правительственной инициативы, призванной реформировать институт генерального прокурора. Главный законник страны, Джордж Саввидес, выразил серьезные опасения относительно предложенного механизма, который наделяет Верховный суд правом рассматривать решения…

Crime Шокирующая находка на Кипре: найден неопознанный труп в районе поисков российского бизнесмена
15 Jan 2026 · 3 min

Лимассол, Кипр. Тревожная новость омрачила поиски Владислава Баумгертнера, известного российского предпринимателя, бесследно исчезнувшего 7 января. В среду днем в отдаленном прибрежном районе Суверенной Базы Великобритании (SBA) недалеко от Аводиму было обнаружено тело мужчины, личность которого…

Politics Ушел из жизни Джордж Василиу: эпоха кипрской трансформации
15 Jan 2026 · 4 min

Республика Кипр погрузилась в траур. Во вторник вечером на 94-м году жизни скончался бывший президент страны Джордж Василиу. Этот человек, без преувеличения, был одной из ключевых фигур новейшей истории острова, его имя неразрывно связано с…