Lingua-News Cyprus

Learn English and Greek through real Cyprus news, at your level

2,166 stories · 24,862 graded articles · November 2025 – March 2026

Wednesday 31 December 2025

24 stories · Русский · C1 Advanced

World Ушла эпоха: скончалась первая женщина-премьер Бангладеш Халеда Зиа
31 Dec 2025 · 3 min

Ба́нгладеш скорбит. На 81-м году жизни скончалась Халеда Зиа, первая в истории страны женщина-премьер-министр. Новость, облетевшая страну во вторник утром, была официально подтверждена ее партией, Националистической партией Бангладеш (BNP), через пост в социальной сети Facebook.…

Sports Трагедия на дороге: Энтони Джошуа чудом избежал гибели в Нигерии, двое погибших
31 Dec 2025 · 3 min

ЛАГОС, Нигерия – Мир бокса потрясла шокирующая новость: британский супертяжеловес Энтони Джошуа стал участником страшной автокатастрофы в штате Огун, Нигерия. В результате дорожно-транспортного происшествия, унесшего жизни двух членов его команды, сам спортсмен отделался лишь незначительными…

World Под ударом гуманитарной помощи: Израиль перекрывает кислород НКО в Газе
31 Dec 2025 · 2 min

Иерусалим, Израиль. Надвигается новая волна напряженности на Ближнем Востоке, и на этот раз под удар попала гуманитарная помощь. Израиль объявил о намерении отозвать лицензии у 37 неправительственных организаций (НКО), действующих в Газе и на оккупированном…

Crime Ограбление века по-немецки: как дрель и рождественская ночь принесли ворам 30 миллионов евро
31 Dec 2025 · 3 min

Гельзенкирхен, Германия. Пока Европа наслаждалась рождественским уютом, в немецком городе Гельзенкирхен разворачивалась настоящая криминальная драма, достойная голливудских блокбастеров. Неизвестная группа преступников, проявив чудеса планирования и изощренности, сумела вынести из отделения Sparkasse сейфы с ценностями на…

World Иран: Валютный обвал вызвал волну протестов
31 Dec 2025 · 3 min

Иран уже третий день охвачен масштабными демонстрациями и забастовками. Причиной стало беспрецедентное падение национальной валюты – риала – на открытом рынке по отношению к доллару США. Экономическое недовольство вылилось в стихийные выступления: вначале торговцы исторического…

World Разрыв связи: Eurostar застрял в тоннеле, оставив тысячи в подвешенном состоянии
31 Dec 2025 · 3 min

Один из самых оживленных периодов года для путешествий превратился в настоящий логистический кошмар, когда критический сбой электропитания в Евротоннеле парализовал движение поездов Eurostar на долгие часы. Инцидент, вызванный повреждением контактной сети, не только остановил скоростное…

Politics Переворот, выборы, новая реальность: Генерал Думбуя у руля Гвинеи
31 Dec 2025 · 3 min

Конакри, Гвинея – Генерал Мамади Думбуя, человек, стоявший за военным переворотом в Гвинее в сентябре 2021 года, официально объявлен победителем президентских выборов, набрав головокружительные 86,72% голосов. Предварительные результаты, обнародованные во вторник Избирательной комиссией Гвинеи, открывают…

World Тайвань под прицелом: Пекин демонстрирует мускулы
31 Dec 2025 · 4 min

Тайбэй, Тайвань – Окружив остров Тайвань масштабными, беспрецедентными по своему размаху военными учениями, Пекин дал понять, что его терпение не безгранично. Эта демонстрация силы, призванная подчеркнуть территориальные претензии КНР и предостеречь от любых шагов в…

World Вашингтон бьет по Венесуэле: новая эскалация или игра мускулами?
31 Dec 2025 · 3 min

ВАШИНГТОН. Президент Дональд Трамп заявил, что американские военные нанесли удар по крупному центру наркотрафика в Венесуэле. Если эта информация подтвердится, она может стать опасной ступенью в долгой кампании давления Вашингтона на режим Николаса Мадуро. Это…

World Уход ОАЭ из Йемена: трещина в коалиции или тактический маневр?
31 Dec 2025 · 3 min

Абу-Даби, ОАЭ – На фоне углубляющихся разногласий внутри возглавляемой Саудовской Аравией коалиции, Объединенные Арабские Эмираты объявили о выводе своих оставшихся воинских подразделений из Йемена. Этот шаг, официально представленный как завершение контртеррористических операций, последовал за периодом…

World Удар в сердце Анд: катастрофа на пути к Мачу-Пикчу
31 Dec 2025 · 3 min

КУСКО, ПЕРУ – Тревожные вести пришли из Перу, где на единственном железнодорожном пути, ведущем к легендарному Мачу-Пикчу, произошло столкновение двух пассажирских поездов. Трагедия унесла жизнь как минимум одного человека и оставила десятки раненых, обнажив хрупкость…

World Тупик на горизонте: почему мирные переговоры по Украине буксуют
31 Dec 2025 · 4 min

К концу 2025 года надежды на окончательное урегулирование затяжного конфликта между Россией и Украиной все чаще омрачаются, казалось бы, неразрешимыми разногласиями. Территориальный контроль и шаткое положение крупнейшей в Европе атомной электростанции стали главными камнями преткновения…

Environment Кипр на грани: дамбы на последнем издыхании, несмотря на декабрьские дожди
31 Dec 2025 · 3 min

Никосия, Кипр – 29 декабря 2025 года. Уходящий год оставит после себя удручающую картину: 18 главных водохранилищ Кипра находятся в критически низком состоянии. Несмотря на долгожданные декабрьские осадки, они оказались каплей в море, неспособной существенно…

Economy Последний шанс: Кипр закрывает двери для льготного солнечного экспорта
31 Dec 2025 · 3 min

Никосия, Кипр – Ветряки энтузиазма на Кипре, кажется, немного сбавили обороты. 31 декабря минувшего года стало той самой чертой, за которой закончилась эпоха прямого, один к одному, зачета экспортируемой солнечной энергии в рамках системы net…

Economy Праздничный стол без скидок: новогодние цены держатся на рождественском уровне
31 Dec 2025 · 3 min

Никосия, Кипр – Приближение Нового года, традиционно время щедрых застолий и семейных торжеств, омрачается для кипрских потребителей отсутствием долгожданного снижения цен на праздничные продукты. Как констатируют представители Ассоциации потребителей Кипра, стоимость ключевых ингредиентов для новогоднего…

Society Кипр: Строители в отчаянии, зовут на стройки беженцев
31 Dec 2025 · 2 min

На фоне затянувшегося конфликта на Украине, где дипломаты, кажется, достигли критической точки, но столкнулись с незыблемыми преградами, на другом конце Европы разворачивается своя драма. Кипр, некогда процветающий строительный центр, испытывает острый дефицит рабочей силы. Местные…

Politics Полицейские союзы против нового графика: на Кипре назревает трудовой конфликт
31 Dec 2025 · 3 min

НИКОСИЯ, КИПР – В рядах кипрской полиции назрел серьезный раскол. Профсоюзы Pasydy и полицейская ассоциация выступили с резкой критикой руководства, которое без должного согласования объявило о грядущих изменениях в условиях труда сотрудников. Речь идет о…

Crime Жестокое нападение на пенсионера в Никосии: задержан 19-летний подозреваемый
31 Dec 2025 · 3 min

НИКОСИЯ – Тревожная новость пришла из Никосии, где жестокое ограбление обернулось тяжкими последствиями для 85-летнего мужчины. Пожилой житель города был доставлен в больницу в критическом состоянии после нападения, совершенного, по данным полиции, 19-летним молодым человеком.…

Crime Кипр: Скандал с епископом Карпасии – финансовые махинации или политическая игра?
31 Dec 2025 · 3 min

НИКОСИЯ, Кипр. – Церковные круги Кипра бурлят. Епископ Карпасии Христофорос оказался в центре полицейского расследования, связанного с предполагаемым присвоением значительных денежных средств. В основе обвинений – подозрения в незаконном выводе около 110 тысяч евро из…

Politics Кипрская дилемма: недвижимость как ключ к миру
31 Dec 2025 · 4 min

Никосия – Президент Республики Кипр Никос Христодулидис вновь поднял вопрос о том, что всеобъемлющее урегулирование затянувшегося кипрского конфликта – единственный реальный путь к прекращению "узурпации собственности" на оккупированных Турцией северных территориях острова. В своем последнем…

Environment Кипр под желтым зонтом: шторм, град и ветер на Новый год
31 Dec 2025 · 3 min

Никосия, Кипр – Остров Афродиты готовится встретить Новый год в объятиях не самой ласковой погоды. Метеорологическая служба Кипра выпустила желтое предупреждение, предвещающее серьезные атмосферные возмущения, которые обрушатся на остров с вечера вторника до среды. Жителям…

Crime Выстрелы в Паралимни: Влиятельный бизнесмен под прицелом?
31 Dec 2025 · 2 min

Паралимни, Кипр – На Кипре, в живописном городке Паралимни, разворачивается криминальная драма, вызывающая серьезные опасения у правоохранительных органов и местного населения. Минувшей ночью неизвестные открыли огонь по жилому дому, предположительно связанному с близким окружением местного…

World Грубый урок в буферной зоне: Кипрские фермеры столкнулись с турецкими силовиками
31 Dec 2025 · 3 min

Никосия – На Кипре вновь запахло порохом. Напряженность на линии разграничения, патрулируемой миротворцами ООН, резко обострилась после инцидента, в котором, по сообщениям, греко-кипрские фермеры оказались втянуты в физическое противостояние с представителями турецкой армии и полиции.…

Politics Кипр на пороге председательства в Совете ЕС: вызовы и возможности
31 Dec 2025 · 3 min

Приближающийся 2026 год обещает Кипру не только смену календарных страниц, но и выход на авансцену европейской политики. Островное государство готовится принять на себя председательство в Совете Европейского Союза – шестимесячную миссию, которая потребует от Никосии…