Lingua-News Cyprus

Learn English and Greek through real Cyprus news, at your level

2,166 stories · 24,862 graded articles · November 2025 – March 2026

Thursday 18 December 2025

22 stories · Русский · C1 Advanced

Society Обратная сторона медали: когда образовательная миграция бьет по своим
18 Dec 2025 · 2 min

Мир высшего образования, казалось бы, призван стирать границы и объединять людей. Однако, как показывает практика, даже самые благородные цели могут обернуться настоящей головной болью, когда сталкиваются с суровой реальностью национальных фискальных политик. Два контрастных, но…

Environment Мать-медведица из Канады: чудо материнского инстинкта в объятиях Арктики
18 Dec 2025 · 3 min

В северной Канаде произошло событие, которое заставляет по-новому взглянуть на мир природы и, в частности, на жизнь белых медведей. Пятилетняя самка, как сообщают ученые, взяла под свою опеку осиротевшего медвежонка. Этот случай, хоть и не…

Environment Климатическая пауза или откат назад? COP30 в Белене и новый поворот судьбы
18 Dec 2025 · 3 min

Делегаты, собравшиеся на конференцию COP30 в бразильском Белене, ощущают нечто большее, чем просто предвкушение переговоров. В воздухе повисло чувство разочарования, а ожидания прорывных решений тают, как снег на весеннем солнце. С одной стороны, глобальный энергетический…

Technology Гонка за чипами: Пекин получает доступ к передовым технологиям, а инвесторы пересматривают ставки
18 Dec 2025 · 3 min

Мировой технологический забег за доминирование в сфере искусственного интеллекта (ИИ) переживает, кажется, новый виток. Сообщения о том, что США смягчили экспортные ограничения на передовые чипы Nvidia H200, предназначенные для ИИ, и разрешили их поставку определенным…

World Газа: водный ад и тщетные надежды
18 Dec 2025 · 3 min

Хрупкое перемирие в Газе оказалось под ударом стихии. Проливные дожди, обрушившиеся на анклав, добили и без того потрепанные жизнью сотни тысяч перемещенных палестинцев. Ветхие палатки и самодельные укрытия превратились в решето, затопив последние жалкие пожитки,…

Politics Оборона в эпоху перемен: как $901 миллиард меняет внешнюю политику США
18 Dec 2025 · 4 min

Вашингтон, как говорится, "поставил на кон". Сенат США одобрил гигантский оборонный бюджет в 901 миллиард долларов на 2026 финансовый год. Эта законодательная инициатива, уже прошедшая через Палату представителей, не просто определяет военные расходы Америки, но…

World Южноафриканцы на передовой: дипломатическая головоломка из-за мобилизации в России
18 Dec 2025 · 3 min

Претория, ЮАР – Деликатная дипломатическая игра разворачивается между Преторией и Москвой. На кону – судьба семнадцати граждан ЮАР, предположительно, насильно вовлеченных в боевые действия на стороне России в Украине. Эта история, окутанная туманом дезинформации и…

World Замороженные российские активы: Евросоюз ищет спасение для Украины в кармане Кремля
18 Dec 2025 · 3 min

Брюссель – Европейский Союз стоит на пороге принятия решения, которое может стать поворотным моментом в поддержке Украины. Лидеры стран ЕС ведут жаркие дебаты о том, как использовать замороженные российские активы для предоставления Киеву десятков миллиардов…

World Венесуэльская нефть под давлением: США ужесточают санкции и военное присутствие
18 Dec 2025 · 3 min

В последние недели геополитическая ситуация вокруг Венесуэлы достигла новой, поистине драматической точки. Соединенные Штаты, последовательно ужесточая экономическую блокаду, перешли к прямым действиям, направленным на паралич нефтяной отрасли страны – основы её экономики. По сообщениям, введен…

World Трагедия на Бонди-Бич: Австралия в поисках ответа на волну ненависти
18 Dec 2025 · 3 min

Сидней, Австралия – Ужасающий акт насилия, совершенный на пляже Бонди во время еврейского праздника Ханука, поверг Австралию в шок. Пятнадцать жизней оборвалось, десятки людей получили ранения. Нападавший, Навид Акрам, обвинен в пятидесяти девяти преступлениях, включая…

Culture Кипр: Рождественский калейдоскоп – от классики до деревенской идиллии
18 Dec 2025 · 3 min

Кипр, кажется, готов окунуться в рождественскую сказку с головой. Остров готовится встретить гостей и жителей целой россыпью событий и фестивалей, обещающих стать ярким миром традиций и новаторских развлечений. От передовых мультимедийных шоу до душевных деревенских…

Crime Северокипрский чиновник под следствием: обвинения в отмывании денег и международные переплетения
18 Dec 2025 · 3 min

Никосия, ТРСК – Серьезный юридический шторм разразился в администрации Турецкой Республики Северного Кипра (ТРСК), где высокопоставленный чиновник оказался в центре громкого скандала. Хусейн Джахитоглу, заместитель министра при "премьер-министре" Унале Устеле, был арестован и помещен под…

Society Нехватка медсестер: Кипр бьет тревогу, Россия может извлечь уроки
18 Dec 2025 · 3 min

Никосия, Кипр – Медицинский сектор Кипра оказался на грани серьезного кризиса, вызванного острой нехваткой среднего медицинского персонала. Проблема особенно остро ощущается в частных клиниках, где дефицит кадров ставит под угрозу качество и доступность медицинской помощи.…

Environment Кипр в декабрьском плену аномального тепла: зима решила взять отпуск
18 Dec 2025 · 2 min

Никосия. Похоже, зима на Кипре решила взять внеплановый отпуск. Вместо привычных прохладных декабрьских дней остров встречает гостей и жителей аномально теплой погодой, которая, судя по прогнозам, не собирается сдавать позиций в ближайшее время. Такое "позднее…

Politics Кипр в авангарде: Европа ищет "выход" для мигрантов за своими границами
18 Dec 2025 · 3 min

Брюссель, Бельгия – В последние недели Европа всё громче говорит о необходимости радикально пересмотреть подходы к управлению миграционными потоками. На этот раз инициатива исходит не только от Брюсселя, но и от самих государств-членов ЕС. Кипр,…

Crime Кипрский "золотой паспорт": суд над коррупцией набирает обороты
18 Dec 2025 · 3 min

Никосия, Кипр – На фоне судебного процесса, который уже окрестили самым громким коррупционным делом за последние десятилетия на Кипре, в Никосийском уголовном суде назначена предварительная дата оглашения вердикта – 17 февраля 2026 года. Перед лицом…

Economy Ларнака ускоряет темпы: строительные заявки обрабатываются с рекордной скоростью
18 Dec 2025 · 3 min

Ларнака, Кипр – Самоуправляемая организация (EOA) Ларнаки демонстрирует впечатляющий рывок в административной эффективности, заметно ускорив обработку заявок на строительство и городское планирование. Особенно ярко эти изменения проявились в ноябре, выведя район на лидирующие позиции на…

Economy Бюджет-2026: Одобрен, но не без тревог
18 Dec 2025 · 3 min

Никосия, Кипр. Парламент Республики Кипр поставил жирную точку под долгими дебатами, одобрив государственный бюджет на 2026 год. Эта фискальная "дорожная карта" на внушительную сумму в 10,7 миллиарда евро вступит в силу с первого января следующего…

Politics Тегеран бьет тревогу: Кипр подливает масла в огонь территориальных споров
18 Dec 2025 · 3 min

Иранская дипломатия вновь оказалась в состоянии повышенной готовности. На этот раз поводом послужило официальное приглашение на ковер посла Кипра в Тегеране, Петроса Накузиса. Причина столь резкой реакции – совместное заявление Кипра и Объединенных Арабских Эмиратов,…

Politics Освобождение греков-киприотов с Севера: шаг к нормализации или новая пауза?
18 Dec 2025 · 4 min

Никосия, Кипр. На разделенном острове, где каждая новость об межобщинных отношениях воспринимается сквозь призму многолетнего конфликта, появилось событие, которое можно трактовать и как обнадеживающий сигнал, и как еще один виток неопределенности. На оккупированной северной части…

Economy Кипр: Рождественская сказка для израильтян и не только
18 Dec 2025 · 3 min

Никосия, Кипр – Остров Афродиты, кажется, нашел новую точку притяжения для туристов, причем не только благодаря своим солнечным пляжам. В преддверии рождественских праздников Кипр получает заслуженные комплименты от израильских СМИ, которые называют его идеальным европейским…

Society Никосия в тупике: учителя и фермеры бросают вызов реформам
18 Dec 2025 · 3 min

Никосия, Кипр. В четверг, 18 декабря, кипрская столица погрузилась в состояние ощутимого хаоса. Общественные школы охватила двухчасовая забастовка педагогов, а фермеры перекрыли дороги своими тракторами. Эта скоординированная акция протеста, организованная профсоюзами учителей OELMEK и POED…