Lingua-News Cyprus

Learn English and Greek through real Cyprus news, at your level

2,166 stories · 24,862 graded articles · November 2025 – March 2026

Saturday 13 December 2025

20 stories · Русский · C1 Advanced

World Турецкие «Соколы» и израильское молчание: почему Нетаньяху не спешит протестовать
13 Dec 2025 · 2 min

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху демонстративно сохраняет публичное молчание вокруг планов США поставить Турции истребители пятого поколения F-35. Эта сдержанность, длящаяся почти год, — не просчёт, а тонкий политический расчёт. Аналитики видят в ней попытку убить…

World Инцидент в Бобо-Диулассо: как аварийная посадка обнажила трещины в западноафриканской безопасности
13 Dec 2025 · 3 min

Короткий, но напряжённый дипломатический инцидент между Буркина-Фасо и Нигерией, похоже, исчерпан. Одиннадцать нигерийских военнослужащих, задержанных после вынужденной посадки транспортного самолёта C-130 Hercules, отпущены. Однако эта история, разворачивавшаяся словно по сценарию шпионского триллера, высветила не столько…

World Новый виток конфликта: Израиль узаконивает поселения на Западном берегу
13 Dec 2025 · 3 min

В пятницу правительство Израиля приняло решение, которое, по мнению наблюдателей, заведомо обрекает ближневосточное урегулирование на очередной глубокий кризис. Кабинет министров по безопасности утвердил масштабное расширение поселенческой политики на оккупированном Западном берегу реки Иордан. Фактически, это…

World Завершение временной защиты: США отменяют статус для эфиопских мигрантов
13 Dec 2025 · 3 min

Администрация США официально свернула гуманитарную программу, предоставлявшую гражданам Эфиопии временное легальное пребывание и право на работу. Это решение, озвученное министром внутренней безопасности Кристи Ноэм, лишает сотни людей защитного статуса TPS (Temporary Protected Status), вынуждая их…

Technology Берлин бросает перчатку: Россия обвинена в кибератаке на авиадиспетчеров и вмешательстве в выборы
13 Dec 2025 · 3 min

В среду Берлин сделал резкий дипломатический выпад, официально обвинив Москву в организации сложной кибератаки на систему управления воздушным движением Германии и в кампании по подрыву демократических процессов. Накал страстей достиг точки кипения: российский посол был…

World Голос мира: Генассамблея ООН требует от Израиля открыть гуманитарные коридоры в Газу
13 Dec 2025 · 3 min

Под давлением нарастающей гуманитарной катастрофы Генеральная Ассамблея ООН выступила с жёстким требованием к Израилю обеспечить беспрепятственную доставку помощи в сектор Газа. Резолюция, принятая подавляющим большинством голосов, стала красноречивым свидетельством озабоченности мирового сообщества. Документ также призывает…

World Удар по дипломатии: М23 захватывает Увиру, сводя на нет вашингтонское соглашение
13 Dec 2025 · 3 min

Восток Демократической Республики Конго вновь погружается в пучину насилия. Повстанческое движение «М23», о котором в последние дни говорили лишь в контексте мирных переговоров, нанесло сокрушительный удар по международным усилиям, захватив ключевой портовый город Увира на…

World Призрачное перемирие: заявления Трампа о прекращении огня опровергнуты, бои на тайско-камбоджийской границе продолжаются
13 Dec 2025 · 3 min

Казавшийся дипломатическим прорывом успех, о котором на прошлой неделе заявили Соединённые Штаты, разбился о суровую реальность продолжающихся боёв. Вопреки утверждению президента США Дональда Трампа о достижении немедленного прекращения огня, Таиланд и Камбоджа вновь вступили в…

Crime Новые фото из поместья Эпштейна: знакомые лица в фокусе скандала
13 Dec 2025 · 3 min

Комитет по надзору Палаты представителей США, контролируемый демократами, обнародовал новую порцию фотографий из архивов покойного финансиста и осуждённого преступника Джеффри Эпштейна. Кадры, часть обширной коллекции, полученной конгрессменами, вновь показывают его в светском окружении: среди фигур…

Environment Последний аккорд осени: на Кипре ожидается резкая смена погоды
13 Dec 2025 · 3 min

Жителям и гостям солнечного острова стоит поймать момент: синоптики Кипра объявили о кратком затишье перед ощутимым вторжением зимы. Предстоящие выходные станут своеобразной «передышкой» — последним подарком уходящей осени с её мягким солнцем и штилем. Но…

Society Кипр пересматривает наркополитику: зависимость признали проблемой здоровья, а не преступления
13 Dec 2025 · 3 min

В историческом решении, знаменующем кардинальный сдвиг в государственном подходе, парламент Кипра единогласно принял резолюцию, гарантирующую право на незамедлительное лечение для людей, страдающих наркотической зависимостью. Этот судьбоносный шаг обязывает государство активно обеспечивать доступ к поддержке, рассматривая…

Environment Брюссель наносит двойной удар: Кипр под угрозой суда из-за воды и энергии
13 Dec 2025 · 2 min

Еврокомиссия открыла против Кипра двойное дело о нарушении законодательства ЕС, поставив островное государство перед риском гигантских штрафов. Речь идёт о фундаментальных провалах в двух критических сферах: внедрении обновлённой директивы по возобновляемой энергии и управлении водными…

Politics Безопасность вне политики: Кипр единогласно утвердил рекордные бюджеты для силовых структур
13 Dec 2025 · 2 min

Парламент Республики Кипр продемонстрировал редкое единодушие, единогласно утвердив бюджеты на 2024 год для ключевых силовых и спасательных ведомств. Это не просто рутинное голосование, а мощный финансовый сигнал, продиктованный суровой реальностью: участившимися природными катаклизмами и насущной…

Society Грипп на пороге: как Кипр готовится к сезонному штурму
13 Dec 2025 · 3 min

На Кипре медики приводят в боевую готовность ресурсы и призывают население к бдительности. Ожидается, что пик заболеваемости гриппом придётся на рождественские праздники, создав двойную нагрузку на систему здравоохранения. Остров, следуя общеевропейскому тренду, уже фиксирует резкий…

Politics Визит в будущее: Президент Молдовы заручается поддержкой Кипра на пути в ЕС
13 Dec 2025 · 2 min

Никосия стала площадкой для знакового дипломатического сближения. С официальным визитом, первым за последние двадцать два года, Республику Кипр посетила президент Молдовы Майя Санду. За внешним церемониалом — почетным караулом и гимнами двух стран — скрывался…

Culture Ларнака: новая культурная столица Европы 2030
13 Dec 2025 · 3 min

Приморская Ларнака одержала красивую победу, получив звание культурной столицы Европы 2030 года. Это престижное назначение, как ожидается, станет катализатором глубокого культурного и экономического обновления для всего кипрского города. О решении объявил еврокомиссар по вопросам межпоколенческой…

Politics Молчание молодых: почему кипрская молодежь игнорирует выборы
13 Dec 2025 · 2 min

С приближением парламентских выборов на Кипре, намеченных на май 2026 года, в фокусе общественного внимания оказалась тревожная тенденция: демократический абсентеизм среди молодежи. Согласно данным МВД, более половины граждан в возрасте от 18 до 25 лет…

Crime На Кипре готовятся к «ночи беспорядков» 13 декабря
13 Dec 2025 · 3 min

Власти Кипра разворачивают масштабную операцию по обеспечению безопасности в преддверии 13 декабря — неформальной даты, ставшей синонимом уличных беспорядков и столкновений с полицией. Ситуацию усугубляет и назревающий конфликт в сфере образования, где крупнейший профсоюз учителей…

Politics Кипр: между сыром и Шенгеном
13 Dec 2025 · 3 min

Переговоры на Кипре на этой неделе в очередной раз подтвердили старую истину: политический тупик можно смягчать практическими шагами, но прорыва они не гарантируют. Встречи греко-кипрского лидера Никоса Христодулидиса и турко-кипрского лидера Туфана Эрхурмана под эгидой…

Environment Подземная гроза у берегов Пафоса: как современные технологии отслеживают пульс Земли
13 Dec 2025 · 3 min

Вечером в пятницу западное побережье Кипра в районе Пафоса пережило двойной сейсмический удар. Два отдельных подземных толчка, разделённых минутами, заставили содрогнуться землю и взволновали местных жителей. К счастью, по первоначальным оценкам, обошлось без жертв и…