Lingua-News Cyprus

Learn English and Greek through real Cyprus news, at your level

2,166 stories · 24,862 graded articles · November 2025 – March 2026

Monday 8 December 2025

21 stories · Ελληνικά · B2 Upper-Intermediate

World US airstrike double-tap incident in Caribbean under scrutiny
8 Dec 2025 · 2 min

Σύμφωνα με πληροφορίες από κλειστή ενημέρωση στο Κογκρέσο, απόρρητο υλικό απεικόνιζε τους δύο άνδρες, χωρίς όπλα και εξοπλισμό επικοινωνίας, να προσπαθούν να κρατηθούν σε επιπλέοντα συντρίμμια. Η έγκριση δεύτερου πλήγματος, περίπου μία ώρα αργότερα, έχει…

World Deadly attack on kindergarten reported in Sudan
8 Dec 2025 · 4 min

Ωστόσο, η τραγωδία δεν περιορίστηκε σε αυτό το φρικτό αρχικό συμβάν. Όπως κατήγγειλε το Δίκτυο Ιατρών της Σουδάν, τα άτομα που έσπευσαν για να παράσχουν βοήθεια, τόσο πολίτες όσο και προσωπικό πρώτων βοηθειών, έγιναν στη…

Sports Trump honored with inaugural FIFA Peace Prize
8 Dec 2025 · 3 min

Ο Τζάνι Ινφαντίνο παρουσίασε το νέο βραβείο ως αναγνώριση προς όσους «έχουν επιδείξει εξαιρετικές και μοναδικές πράξεις υπέρ της ειρήνης» και «έχουν καταφέρει να ενώσουν ανθρώπους σε όλο τον κόσμο». Το σκηνικό ήταν βαθιά συμβολικό:…

World WFP reports 6 million starving in Sudan amid conflict
8 Dec 2025 · 3 min

Η πόλη, που κάποτε φιλοξενούσε πάνω από 1,5 εκατομμύριο ανθρώπους, βρίσκεται πλέον υπό αυστηρό πληροφοριοδοτικό αποκλεισμό, εμποδίζοντας την πρόσβαση ερευνητών εγκλημάτων πολέμου του ΟΗΕ. Ωστόσο, το Εργαστήριο Ανθρωπιστικής Έρευνας του Πανεπιστημίου Yale έχει σπάσει αυτή…

Culture Katy Perry and Justin Trudeau make relationship Instagram official
8 Dec 2025 · 3 min

Η σχέση μεταξύ της Αμερικανίδας τραγουδίστριας και του χαρισματικού φιλελεύθερου πολιτικού αποτελούσε αντικείμενο φημών για πολλούς μήνες. Κάποιοι παρατηρητικοί είχαν εντοπίσει την παρουσία του Trudeau σε μια συναυλία της Perry νωρίτερα φέτος. Επιπλέον, φωτογραφίες παπαράτσι…

World Thailand launches airstrikes along disputed border with Cambodia
8 Dec 2025 · 3 min

Η τρέχουσα κατάσταση δεν είναι πρωτόγνωρη, καθώς μια μακροχρόνια διαμάχη για τον καθορισμό των συνόρων αποτελεί την ουσιαστική αιτία της σύγκρουσης. Αυτή η διαχρονική διαφωνία, σαν ένα ανοιχτό τραύμα, έχει εναλλάξει περιόδους ψεύτικης ηρεμίας με…

World Russia welcomes Trump's revised US security strategy
8 Dec 2025 · 3 min

Το στρατηγικό σχέδιο, το οποίο δημοσιεύτηκε την περασμένη εβδομάδα, αποτελεί μια ξεκάθαρη απόκλιση από την προηγούμενη αμερικανική δογματική προσέγγιση. Ιδιαίτερη εντύπωση προκαλεί το γεγονός ότι αποφεύγεται σκόπιμα ο χαρακτηρισμός της Ρωσίας ως άμεσης απειλής για…

World Attempted coup in Benin thwarted by loyalist troops
8 Dec 2025 · 2 min

Η κρίσιμη στιγμή επήλθε με την άφιξη νιγηριανών μαχητικών αεροσκαφών, τα οποία ανταποκρίθηκαν σε επίσημο αίτημα της κυβέρνησης του Μπενίν. Ο Πρόεδρος της Νιγηρίας, Μπόλα Τινουμπού, έδωσε εντολή για στρατιωτική δράση, με στόχο την εκδίωξη…

World Nightclub fire in Goa, India kills 25 people
8 Dec 2025 · 2 min

Το δράμα εκτυλίχθηκε μετά τα μεσάνυχτα, ενώ το κλαμπ, που βρίσκεται κοντά σε μια δημοφιλή παραλία, ήταν γεμάτο με θαμώνες. Επιζώντες περιέγραψαν μια ξαφνική, τρομακτική έκρηξη που πυροδότησε μια αστραπιαία πυρκαγιά, η οποία κατέκαψε το…

Society Teen confrontation at Paphos school sends student to hospital
8 Dec 2025 · 3 min

Σύμφωνα με τις διαθέσιμες πληροφορίες, η ένταση ξέσπασε κατά τη διάρκεια του διαλείμματος μεταξύ ενός 13χρονου αγοριού και μιας 15χρονης μαθήτριας. Ο αρχικός λεκτικός διαπληκτισμός, για τον οποίο τα ακριβή αίτια παραμένουν αδιευκρίνιστα, απέκτησε επικίνδυνη…

Society Donkey left exposed in torrential rain in Paphos causes outrage
8 Dec 2025 · 3 min

Οι εικόνες αυτές είναι από μόνες τους αποκαλυπτικές: το ζώο, δεσμευμένο με αλυσίδα, εκτίθεται ανυπεράσπιστο στην μανία της φύσης. Η βροχή πέφτει ασταμάτητα, και εκείνο, σαν ένα απλό αντικείμενο, αναγκάζεται να υπομείνει. Όσοι παρακολούθησαν το…

Politics MPs under pressure to meet tax reform deadline
8 Dec 2025 · 3 min

Η εκτεταμένη κλίμακα και η εγγενής πολυπλοκότητα των προτεινόμενων τροποποιήσεων, τις οποίες πολλοί έχουν χαρακτηρίσει ως «νομοθετικό τιτάνα», έχουν επιβάλει τεράστια πίεση στην αρμόδια Επιτροπή Οικονομικών της Βουλής. Η δυσκολία αυτή εντείνεται σημαντικά, καθώς η…

Crime Food delivery driver ambushed by masked attackers in Limassol
8 Dec 2025 · 3 min

Σύμφωνα με τις παρεχόμενες πληροφορίες, ο νεαρός επέστρεφε από μια παράδοση, όταν σε μια απομονωμένη περιοχή περικυκλώθηκε από μια ομάδα ατόμων, οι οποίοι φορούσαν κουκούλες ή μάσκες. Όπως προκύπτει από τις αρχικές αστυνομικές αναφορές, οι…

Crime Man attacks police in Nicosia district leading to arrest
8 Dec 2025 · 3 min

Λίγο πριν τα μεσάνυχτα, αστυνομικοί της Ομάδας Περιπολίας και Ελέγχου πραγματοποιούσαν συνηθισμένη περιπολία στην περιοχή. Η κατάσταση, σύμφωνα με τις αρχικές πληροφορίες, κλιμακώθηκε απότομα και χωρίς καμία προφανή εξήγηση. Ο 47χρονος, ο οποίος βρισκόταν εντός…

Economy Collective agreement reached between ETYK and banks
8 Dec 2025 · 3 min

Η πορεία προς την επίτευξη αυτής της συμφωνίας υπήρξε ιδιαίτερα επίπονη, περιλαμβάνοντας μαραθώνιες συσκέψεις και διαβουλεύσεις σε υψηλό επίπεδο. Η κρίσιμη καμπή επιτεύχθηκε μετά από εντατικοποιημένες επαφές τις προηγούμενες εβδομάδες, οι οποίες ακολούθησαν μια σημαντική…

Environment Rockslides and road blockages in Limassol district due to weather
8 Dec 2025 · 3 min

Οι εκτεταμένες βροχοπτώσεις, ασυνήθιστες για την εποχή, έχουν κορεστεί το έδαφος, οδηγώντας σε τέτοιου είδους προβλήματα. Ο Πρώτος Λειτουργός της Μετεωρολογικής Υπηρεσίας Κύπρου, Παναγιώτης Γεωργίου, εξήγησε ότι ο πυρήνας του συστήματος κινείται ανατολικά, διασφαλίζοντας ότι…

Politics Turkish Cypriot opposition leader calls early elections 'inevitable'
8 Dec 2025 · 3 min

Σε μια πρόσφατη συνέντευξη, η Ιντσίρλι σκιαγράφησε μια ζοφερή εικόνα της υφιστάμενης κατάστασης, αναφερόμενη σε μια βαθιά διαπλεκόμενη οικονομική και κοινωνική κρίση. Επισήμανε ότι η έλλειψη διαφάνειας και η απουσία δικαιοσύνης επιδεινώνουν περαιτέρω αυτή την…

Politics Cyprus peace talks and UN envoy's involvement
8 Dec 2025 · 3 min

Η προσωπική απεσταλμένη του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ βρίσκεται ήδη στο νησί, ασκώντας εντατική διαμεσολάβηση με συνεχείς συναντήσεις. Μετά από ξεχωριστές προπαρασκευαστικές συζητήσεις με τον Τουρκοκύπριο ηγέτη και τον Ελληνοκύπριο Πρόεδρο, η αποστολή της είναι…

Politics Cabinet reshuffle announced by President Christodoulides
8 Dec 2025 · 2 min

Η απόφαση αυτή υπαγορεύθηκε από την ανάγκη για «φρέσκο αίμα» και νέες προοπτικές σε θέματα που έχουν απασχολήσει έντονα την κοινή γνώμη και τα μέσα ενημέρωσης. Ο Πρόεδρος, αναγνωρίζοντας τη συμβολή των αποχωρούντων στελεχών, τόνισε…

Crime Prisoner dies after attack at Nicosia Central Prisons
8 Dec 2025 · 4 min

Η έντονη διαμάχη, που εκτυλίχθηκε εντός των τειχών της φυλακής, κορυφώθηκε με την ανακάλυψη του τραυματισμένου κρατουμένου σε κρίσιμη κατάσταση από τους φύλακες. Σύμφωνα με τις διαθέσιμες πληροφορίες, βρέθηκε με σοβαρά σωματικά τραύματα, τα οποία…

Environment Severe weather system 'Byron' causes flooding and disruption in Cyprus
8 Dec 2025 · 2 min

Η Κεντρική Μετεωρολογική Υπηρεσία έχει επιβεβαιώσει ότι το επίκεντρο του συστήματος βρίσκεται δυτικά της Κύπρου, μετακινούμενο αργά προς ανατολάς, γεγονός που αναμένεται να διατηρήσει την αστάθεια του καιρού τουλάχιστον μέχρι την Πέμπτη. Ο υπεύθυνος της…