Lingua-News Cyprus

Learn English and Greek through real Cyprus news, at your level

2,166 stories · 24,862 graded articles · November 2025 – March 2026

Saturday 6 December 2025

22 stories · Русский · C1 Advanced

World Энергетический мост Москва – Дели: Путин гарантирует Индии надежные поставки топлива
6 Dec 2025 · 2 min

На фоне углубляющихся геополитических трещин Владимир Путин сделал Нью-Дели стратегическое предложение, которое сложно переоценить. В ходе встречи с премьер-министром Индии Нарендрой Моди российский лидер заверил партнера в надежных и бесперебойных поставках топлива. Этот шаг напрямую…

World Тихоокеанский «прицел»: смертельные удары США вызывают скандал в Конгрессе
6 Dec 2025 · 2 min

В Вашингтоне разворачивается редкое по накалу расследование, которое грозит поставить под вопрос методы ведения «войны с наркотиками» США в международных водах. Поводом стал инцидент 2 сентября в Карибском море, детали которого, попав в закрытый показ…

Culture Евровидение в тисках политики: страны бойкотируют конкурс из-за участия Израиля
6 Dec 2025 · 2 min

Престижный песенный конкурс «Евровидение», ежегодный спектакль музыки и культурного обмена, погрузился в глубокий геополитический кризис. После спорного решения Европейского вещательного союза (EBU) допустить участие Израиля в конкурсе 2026 года, ряд стран объявил о формальном бойкоте.…

World Яйцо Фаберже, проглоченное воришкой, благополучно извлечено полицией
6 Dec 2025 · 2 min

В практике сыщиков порой встречаются дела, которые больше похожи на сюжет абсурдистской комедии, чем на уголовное преступление. Один из таких курьёзов недавно произошёл в Окленде, где местной полиции пришлось проявить недюжинное терпение и взять на…

World Чернила высохли, пушки заговорили: мирный пакт в Вашингтоне не остановил войну в Конго
6 Dec 2025 · 3 min

В очередной раз дипломатический театр оказался бессилен перед суровой правдой войны. Мирное соглашение между Демократической Республикой Конго и Руандой, подписанное под патронажем бывшего президента США Дональда Трампа в Вашингтоне, было буквально похоронено под грохотом артиллерии…

Culture Ушёл архитектор, перевернувший небоскрёбы
6 Dec 2025 · 3 min

В пятницу, на 97-м году жизни, в своём доме в Санта-Монике скончался Фрэнк Гери — архитектор-революционер, чьи скульптурные и дерзкие здания изменили облик городов по всему миру и переопределили саму возможность современной формы. По словам…

World Верховный суд США готовится переписать историю: «Право почвы» на скамье подсудимых
6 Dec 2025 · 3 min

Верховный суд Соединённых Штатов взялся за дело, которое может перевернуть с ног на голову один из столпов американской государственности — принцип «гражданства по праву рождения». На кону — конституционность указа бывшего президента Дональда Трампа, оспаривающего…

Sports Футбол и политика: жеребьёвка ЧМ-2026 и «мирный приз» Трампа
6 Dec 2025 · 2 min

Вашингтон в пятницу стал ареной, где сплелись воедино большой спорт и большая политика. В стенах престижного Центра искусств имени Джона Кеннеди прошла долгожданная жеребьёвка группового этапа чемпионата мира 2026 года, который впервые примут три страны:…

World Футбольный мир в шоке: Дональд Трамп удостоен Премии мира ФИФА
6 Dec 2025 · 3 min

Вашингтон стал эпицентром громкого скандала, стёршего грань между большим спортом и большой политикой. На помпезной жеребьёвке чемпионата мира 2026 года ФИФА вручила свою первую в истории Премию мира экс-президенту США Дональду Трампу. Решение, которое сторонники…

Culture Гигантский шаг или монопольный захват? Netflix покупает Warner Bros.
6 Dec 2025 · 2 min

В мире глобальных медиа грянула настоящая «гром среди ясного неба». Компания Netflix, безраздельный властитель мира стриминга, заключила соглашение о покупке ключевых развлекательных активов Warner Bros. Discovery. Сумма сделки, оцениваемой в 72 миллиарда долларов, заставляет говорить…

Crime Камень, угрозы, больница: школьный конфликт на Кипре обернулся драмой для родителей
6 Dec 2025 · 3 min

Инцидент в одной из школ Пафоса, завершившийся госпитализацией подростка, выплеснулся далеко за стены учебного заведения, поставив под удар не только детскую безопасность, но и способность взрослых к диалогу. После стычки между учениками, где 13-летний мальчик…

Politics Закат эпохи «золотых паспортов»: Кипр ставит юридическую точку
6 Dec 2025 · 3 min

Парламент Кипра окончательно и бесповоротно закрыл одну из самых скандальных страниц своей новейшей истории. Принятый закон не просто хоронит программу «гражданство за инвестиции» (CIP), но и запускает механизм ревизии уже выданных паспортов, подводя черту под…

Society Дорога в никуда: как Кипр увяз в пробках
6 Dec 2025 · 2 min

Цифры, обнародованные в новом анализе транспортной ситуации на Кипре, заставляют серьёзно задуматься. Согласно исследованию компании TomTom, представленному аналитиком Лукасом Деметриу на Sigma TV, жители острова в среднем теряют в дорожных заторах сто часов в год.…

Society Под защитой закона: на Кипре ужесточили наказание за нападения на медиков
6 Dec 2025 · 2 min

В четверг вечером парламент Кипра принял исторические поправки в уголовное законодательство, направленные на защиту медицинских работников и других государственных служащих. Теперь за нападение на врача, медсестру или полицейского при исполнении ими обязанностей грозит до четырёх…

Politics Налоговая реформа на Кипре: битва за справедливость выходит на финишную прямую
6 Dec 2025 · 3 min

Финансовый комитет парламента Кипра вышел на решающий этап рассмотрения масштабного пакета налоговых реформ. Как заявила его председатель Кристиана Эротокриту, голосование по законопроекту, призванному облегчить финансовое бремя граждан, не за горами. Однако за сухими формулировками поправок…

Crime Задержанный в Ларнаке: европейский ордер на арест сработал без сбоев
6 Dec 2025 · 2 min

Вчерашний день в международном аэропорту Ларнаки начался как обычно, но закончился рутинной проверкой, которая обернулась для одного из пассажиров задержанием по европейскому ордеру. Гражданин Украины и Израиля, 35-летний мужчина, чьё имя не разглашается, был взят…

Environment Огненная стихия у горных деревень: пожарные сражаются с огнем под Лимассолом
6 Dec 2025 · 2 min

На склонах между деревнями Дора и Героваса в Лимасольском районе бушует сложный лесной пожар. Силы пожарных служб Лимасола и Пафоса, усиленные сотрудниками Департамента лесного хозяйства, ведут тяжелую борьбу с огнем в труднодоступной горной местности. Пламя,…

Crime Удар по наркосети: на Кипре изъяты десятки килограммов запрещённых веществ
6 Dec 2025 · 3 min

В районе Лимасола проведена масштабная спецоперация, ставшая одним из самых громких успехов кипрских правоохранителей в борьбе с наркоторговлей за последние месяцы. Совместными усилиями полиции Кипра и британских баз в деревне Трахони был задержан подозреваемый и…

Politics В парламент через медиа и милосердие: Джордж Пенинтаэкс получил мандат после отставки Мусиутаса
6 Dec 2025 · 2 min

В пятницу в парламенте Кипра произошла кадровая рокировка, ставшая следствием недавних изменений в правительстве. Джордж Пенинтаэкс, известная фигура в медиа и гражданском обществе острова, принёс присягу и стал новым депутатом от партии «Дипа». Он занял…

Society За глянцевым фасадом: бездомность на Кипре как тихий вызов
6 Dec 2025 · 2 min

На фоне общего экономического благополучия и одного из самых низких в ЕС уровней бедности Кипр ежегодно сталкивается с тихой, но упорной проблемой: сотни людей оказываются на грани потери крыши над головой. Трагический инцидент в Пафосе,…

Environment Кипр в осаде: шторм «Байрон» обрушил ливни и оставил остров без света
6 Dec 2025 · 3 min

Мощный атмосферный фронт, получивший имя «Байрон», в выходные обрушился на Кипр, превратив курортный остров в арену стихии. Шторм принес с собой не просто дождь, а настоящие потоки воды, сопровождаемые ураганными порывами ветра, грозами и градом.…

Politics Кадровая перетряска в Никосии: Христодулидес обновляет команду на экваторе срока
6 Dec 2025 · 3 min

На фоне затяжного политического сезона президент Кипра Никос Христодулидес предпринял масштабную перестановку в правительстве, которую аналитики уже окрестили «перезагрузкой на экваторе». В пятницу были объявлены отставки трёх министров и масштабные перемещения, призванные вдохнуть «второе дыхание»…