Lingua-News Cyprus

Learn English and Greek through real Cyprus news, at your level

2,166 stories · 24,862 graded articles · November 2025 – March 2026

Friday 5 December 2025

22 stories · Русский · C1 Advanced

Crime Удар по финансовому сердцу: Таиланд изъял активы на $300 млн в борьбе с кибермошенниками
5 Dec 2025 · 3 min

Бангкок наносит мощный удар по транснациональной преступности. В ходе масштабной спецоперации тайские правоохранители изъяли активы на сумму, превышающую 300 миллионов долларов, и выдали десятки ордеров на арест. Эта скоординированная акция, направленная против сетей, обвиняемых в…

World Груз войны: в Газе День инвалидов отметили те, кто потерял конечности
5 Dec 2025 · 2 min

На фоне руин и гуманитарной катастрофы в секторе Газа прошла встреча, которая вскрыла самую болезненную рану этого конфликта. В преддверии Международного дня инвалидов, 3 декабря, собрались те, для кого эта дата из абстрактного символа превратилась…

World Лоббированный коридор: как западный проект «зелёной» энергетики грозит выселением тысячам в ДРК
5 Dec 2025 · 2 min

Амбициозный инфраструктурный проект, щедро финансируемый Западом для обеспечения сырьём глобального энергоперехода, грозит оставить без крова тысячи жителей Демократической Республики Конго. Расследование правозащитников вскрыло мрачную изнанку «Коридора Лобито» — флагманской инициативы США и ЕС по реконструкции…

Politics Верховный суд США дал зелёный свет спорной карте округов Техаса
5 Dec 2025 · 2 min

Верховный суд США вновь оказался в эпицентре политического урагана, на этот раз разрешив штату Техас использовать пересмотренную карту избирательных округов для выборов 2026 года. Решение, вынесенное в режиме «скорой помощи», отменило блокировку федерального суда низшей…

World Визит в Дели: Путин бросил вызов Вашингтону, напомнив о праве на суверенный выбор
5 Dec 2025 · 3 min

НЬЮ-ДЕЛИ. Визит Владимира Путина в Индию стал не просто рутинным саммитом в рамках ежегодного диалога, а яркой демонстрацией реальной многополярности. На фоне беспрецедентного давления Запада на Нью-Дели с требованием свернуть энергетическое сотрудничество с Москвой, индийская…

World Смерть наемника: как в Газе оборвалась жизнь полевого командира, вооруженного Израилем
5 Dec 2025 · 2 min

Убийство Ясера Абу Шабаба, палестинского полевого командира, чье ополчение действовало при поддержке Израиля в секторе Газа, обнажило сложный клубок внутренних противоречий, раздирающих осажденную территорию. Его гибель — не просто частный эпизод в кровавой хронике конфликта.…

World Вашингтонский прорыв: Трамп скрепил мир для Конго и Руанды
5 Dec 2025 · 3 min

В напряжённой атмосфере дипломатической церемонии в Вашингтоне лидеры Демократической Республики Конго и Руанды поставили свои подписи под мирным соглашением, выстраданным при посредничестве США. Цель — разорвать порочный круг многолетнего конфликта и взаимных обвинений. Принимавший саммит…

World Адмирал США опроверг приказ «убить всех» в инциденте с лодкой
5 Dec 2025 · 3 min

В Вашингтоне разгорается скандал, способный оставить глубокую трещину в стенах Конгресса. На закрытых слушаниях в комитетах Палаты представителей и Сената высокопоставленный американский военный решительно опроверг чудовищные обвинения в адрес министра обороны. Адмирал Фрэнк Брэдли, командовавший…

Culture Евровидение на грани раскола: политика против музыки
5 Dec 2025 · 2 min

Евровидение, десятилетиями позиционировавшее себя как аполитичный праздник музыки и единства, столкнулось с самым серьёзным кризисом за свою историю. Решение Европейского вещательного союза (EBU) подтвердить право Израиля на участие в конкурсе 2026 года обернулось немедленной цепной…

Crime Остров Эпштейна: новые кадры из сердца преступного ландшафта
5 Dec 2025 · 3 min

Ранее не публиковавшиеся фотографии и видео с частного карибского острова покойного финансиста Джеффри Эпштейна обнародованы демократами в Конгрессе США. Эти кадры, добытые в 2020 году правоохранителями Виргинских островов, придают зримое, почти осязаемое измерение расследованию его…

Society Первая капля жизни: на Кипре открылся Банк грудного молока
5 Dec 2025 · 3 min

В сфере здравоохранения случаются события, которые сложно измерить только статистикой. Их результат — не цифры в отчёте, а тихое дыхание малыша в кувезе, набравшего первые граммы. Именно таким прорывом стало открытие первого на Кипре Национального…

Politics Ошибка в паспорте, или Как база данных ЕС признала турецкие названия на Кипре
5 Dec 2025 · 2 min

Рутинная процедура оформления удостоверения личности обернулась мини-дипломатическим скандалом, всколыхнувшим застарелые противоречия вокруг кипрского урегулирования. Гражданин греческого происхождения, родившийся на Кипре, получил новый греческий ID-документ, в котором место его рождения было указано как «Искеле». Это турецкое…

Politics Турецкий след: Анкару обвиняют в цифровой войне на Кипре
5 Dec 2025 · 3 min

В кулуарах дипломатической Никосии прозвучало серьёзное обвинение, способное всколыхнуть и без того неспокойные воды Восточного Средиземноморья. Высокопоставленный представитель Польши, чьё имя не разглашается, заявил, что Турция и структуры, действующие в северной части Кипра, ведут изощрённую…

Economy Китайский дракон на Кипре: как BYD за пять месяцев захватила треть рынка электромобилей
5 Dec 2025 · 2 min

На рынке электромобилей крошечного Кипра произошла тихая революция. Китайский автогигант BYD, словно опытный десантник, всего за пять месяцев после старта продаж установил контроль над третью местного рынка «зелёных» автомобилей. Этот стремительный бросок — не случайность,…

Environment Дорога в никуда: древнее водохранилище в Строловосе на пути прогресса
5 Dec 2025 · 3 min

На Кипре разворачивается драма, знакомя многим регионам: столкновение безжалостной логики инфраструктуры с хрупкой материей истории. В эпицентре — полностью сохранившееся водохранилище начала XIX века в муниципалитете Строловос. Оно оказалось на пути запланированной четырёхполосной магистрали, призванной…

Economy Не символически, а по нужде: на Кипре готовят повышение минималки
5 Dec 2025 · 2 min

Власти Кипра выходят на финишную прямую в пересмотре ключевого для миллионов работников показателя — национальной минимальной заработной платы. Как заявил министр труда Яннис Панайоту, грядущее повышение не будет «символическим», а призвано отразить реальный рост экономики…

Society Точка роста: как расширение КПП «Айос Дометиос» развяжет кипрский узел
5 Dec 2025 · 2 min

На линии раздела Кипра началось строительство, которое ждали годами. КПП «Айос Дометиос» — один из ключевых пунктов пересечения между общинами острова — получит третью полосу. Проект, реализуемый Программой развития ООН (ПРООН) на средства Евросоюза, призван…

Politics Кипр готовится к председательству в ЕС под знаком безопасности и преемственности
5 Dec 2025 · 3 min

НИКОСИЯ – Республика Кипр вступает в финальную стадию подготовки к ответственному европейскому рубежу: в январе 2026 года острову предстоит вновь, впервые с 2012 года, принять у себя ротирующее председательство в Совете Европейского союза. На шесть…

Crime Кипр закручивает гайки: новые законы, депортации и борьба с браконьерами
5 Dec 2025 · 2 min

Власти Кипра предприняли масштабное наступление на преступность, запустив серию жёстких законодательных и правоохранительных инициатив. Правительство взялось за всё сразу — от организованной преступности и нарушений на таможне до незаконной охоты на птиц. Этот комплексный подход…

Environment На Кипр надвигается шторм «Байрон»: власти предупреждают о непогоде
5 Dec 2025 · 2 min

Остров Афродиты готовится к суровому испытанию стихией. Мощный циклон «Байрон», уже отметившийся в Греции, вплотную подходит к Кипру, неся с собой затяжной период экстремальной погоды. Метеорологи предупреждают: впереди — несколько дней шквалистого ветра, ливней, гроз…

Politics Бывших постов не бывает? Кипрские депутаты спорят о привилегиях экс-президентов
5 Dec 2025 · 3 min

В кипрском парламенте разгорелась нешуточная дискуссия, которая многим в России покажется до боли знакомой: как государство должно благодарить бывших первых лиц за службу? Комитет по вопросам государственного устройства одобрил законопроект, ограничивающий пожизненные льготы для экс-президентов…

Politics Кипр и Украина: солидарность, выкованная историей
5 Dec 2025 · 2 min

Визит президента Кипра Никоса Христодулидиса в Киев в четверг стал не просто дипломатическим протоколом, а глубоко символичным актом поддержки, основанным на общем историческом опыте. Встреча с Владимиром Зеленским и переговоры на высшем уровне завершились конкретным…