Lingua-News Cyprus

Learn English and Greek through real Cyprus news, at your level

2,166 stories · 24,862 graded articles · November 2025 – March 2026

Friday 5 December 2025

21 stories · Русский · B2 Upper-Intermediate

Crime Крупная победа Таиланда над международной преступностью
5 Dec 2025 · 2 min

Тайская полиция нанесла серьёзный удар по международным преступным группам. В результате специальной операции были заморожены активы на сумму более 300 миллионов долларов, а также выданы десятки ордеров на арест. Эта операция была направлена против сетей,…

World Трагедия, о которой кричит молчание: в Газе растёт целое поколение людей с инвалидностью
5 Dec 2025 · 2 min

На фоне разрушений и гуманитарного кризиса в секторе Газа прошла особая встреча. Она собрала палестинцев, для которых Международный день инвалидов, 3 декабря, стал личной и суровой реальностью. Это были люди, потерявшие руки или ноги во…

World Коридор Лобито: как большой инфраструктурный проект угрожает жителям Конго
5 Dec 2025 · 2 min

Амбициозный проект по восстановлению железной дороги в Африке, который активно поддерживают США и Европейский союз, может оставить без жилья тысячи людей в Демократической Республике Конго. Этот проект, называемый «Коридор Лобито», должен создать быстрый путь для…

Politics Верховный суд США разрешил Техасу использовать спорную карту округов
5 Dec 2025 · 2 min

Верховный суд США снова оказался в центре политического спора. На этот раз он разрешил штату Техас использовать пересмотренную карту избирательных округов на выборах 2026 года. Суд отменил решение нижестоящего суда, который заблокировал эту карту, увидев…

World Визит Путина в Индию показал новую многополярность мира
5 Dec 2025 · 2 min

Визит президента России Владимира Путина в Индию стал важным событием. Он продемонстрировал, как меняется мировой порядок, становясь более многополярным. Несмотря на давление Запада, который призывает Индию прекратить сотрудничество с Россией в энергетике, индийская сторона тепло…

World Убийство палестинского командира показывает сложную ситуацию в Газе
5 Dec 2025 · 2 min

Убийство Ясера Абу Шабаба, палестинского полевого командира, обнажило сложные внутренние противоречия в секторе Газа. Его смерть — это не просто один из многих эпизодов конфликта. Она является симптомом глубокого раскола, который напоминает гражданскую войну, происходящую…

World Подписано мирное соглашение между Конго и Руандой
5 Dec 2025 · 2 min

В Вашингтоне прошла важная дипломатическая церемония. Лидеры Демократической Республики Конго (ДРК) и Руанды подписали мирное соглашение, которое готовилось при посредничестве США. Церемонию организовал бывший президент США Дональд Трамп. Цель соглашения — остановить длительный конфликт и…

World Скандал в Вашингтоне: военные отрицают жестокий приказ
5 Dec 2025 · 2 min

В Вашингтоне разразился серьёзный скандал, который может навредить репутации Конгресса. На закрытых встречах в комитетах Конгресса высокопоставленный американский военный решительно отверг страшные обвинения в адрес министра обороны. Адмирал Фрэнк Брэдли, который командовал спорной операцией в…

Culture Кризис на Евровидении: музыкальный конкурс стал политическим полем
5 Dec 2025 · 2 min

Конкурс «Евровидение», который всегда называли праздником музыки и единства, переживает самый серьёзный кризис в своей истории. Причина — решение Европейского вещательного союза (EBU) разрешить Израилю участвовать в конкурсе 2026 года. Это решение сразу вызвало протест.…

Crime Новые фотографии острова Джеффри Эпштейна опубликованы в США
5 Dec 2025 · 2 min

Американские политики-демократы обнародовали ранее неизвестные фотографии и видео с частного карибского острова Джеффри Эпштейна. Этот финансист умер в 2019 году, а его обвиняли в торговле людьми. Материалы были получены полицией с Виргинских островов ещё в…

Society Открытие первого банка грудного молока на Кипре
5 Dec 2025 · 2 min

В медицине бывают достижения, ценность которых измеряется не цифрами, а тихим дыханием ребёнка, который начинает набирать вес. Таким важным событием стало создание первого на Кипре Национального банка грудного молока. Он открылся в больнице Архиепископа Макариоса…

Politics Обычная выдача документа вызвала дипломатический спор на Кипре
5 Dec 2025 · 2 min

Простая процедура получения удостоверения личности неожиданно привела к небольшому дипломатическому скандалу. Этот случай снова напомнил о старых проблемах в кипрском конфликте. Гражданин греческого происхождения, родившийся на Кипре, получил новый греческий паспорт. В нём его место…

Politics Польский дипломат обвиняет Турцию в цифровой войне против Кипра
5 Dec 2025 · 2 min

В столице Кипра Никосии прозвучало серьёзное обвинение, которое может усилить напряжённость в Восточном Средиземноморье. Высокопоставленный представитель Польши заявил, что Турция и организации с северной части Кипра проводят сложную кампанию по распространению ложной информации. Её главная…

Economy Успех BYD на Кипре: как китайский бренд быстро завоевал рынок
5 Dec 2025 · 2 min

На маленьком рынке электромобилей Кипра произошли большие изменения. Китайский производитель BYD всего за пять месяцев после начала продаж захватил треть местного рынка электромобилей. Этот быстрый успех стал результатом умной стратегии компании и поддержки со стороны…

Environment Историческое водохранилище на Кипре мешает строительству новой дороги
5 Dec 2025 · 2 min

На Кипре возник серьёзный конфликт между планами современного развития и защитой исторического наследия. В центре спора — старое водохранилище начала XIX века в муниципалитете Строловос. Оно находится прямо на пути новой четырёхполосной дороги, которую хотят…

Economy Кипр повышает минимальную зарплату и готовит рождественские выплаты
5 Dec 2025 · 2 min

Правительство Кипра готовится серьёзно повысить минимальную заработную плату в стране. Министр труда Яннис Панайоту заявил, что это повышение не будет маленьким. Оно должно показать реальный рост экономики и помочь людям, которым сейчас трудно из-за высоких…

Society На Кипре строят новую полосу на важном пограничном переходе
5 Dec 2025 · 2 min

На разделённом Кипре наконец началось строительство, которого ждали много лет. Ключевой пункт пересечения между общинами острова, КПП «Айос Дометиос», получит третью полосу для движения. Этот проект финансирует Европейский союз, а реализует Программа развития ООН. Его…

Politics Кипр готовится к важной роли в Европейском союзе
5 Dec 2025 · 2 min

В январе 2026 года Республика Кипр станет председателем в Совете Европейского союза. Это важное событие, которое происходит впервые с 2012 года. На шесть месяцев страна окажется в центре европейской политики, где будут приниматься ключевые решения.…

Crime Кипр начинает решительную борьбу с преступностью
5 Dec 2025 · 2 min

Власти Кипра начали масштабную борьбу с преступностью, запустив серию серьёзных мер. Правительство действует сразу по нескольким направлениям, включая организованную преступность, нарушения на таможне и даже незаконную охоту. Такой комплексный подход показывает, что власти настроены решительно…

Environment На Кипр надвигается мощный циклон «Байрон»
5 Dec 2025 · 2 min

Остров Кипр готовится к серьёзным погодным испытаниям. Мощный циклон «Байрон», который уже прошёл по Греции, приближается к острову. Он принесёт с собой несколько дней очень плохой погоды. По прогнозам метеорологов, жителей ждут сильный ветер, проливные…

Politics Визит президента Кипра в Киев: историческая солидарность и поддержка Украины
5 Dec 2025 · 2 min

Визит президента Кипра Никоса Христодулидиса в Киев в четверг стал важным символом поддержки, основанным на общем историческом опыте. Встреча с украинским президентом Владимиром Зеленским завершилась конкретным обещанием: Кипр будет активно помогать Украине в её стремлении…