Lingua-News Cyprus

Learn English and Greek through real Cyprus news, at your level

2,166 stories · 24,862 graded articles · November 2025 – March 2026

Wednesday 3 December 2025

22 stories · Русский · C1 Advanced

World Гром среди ясного неба в Брюсселе: экс-глава дипломатии ЕС Могерини задержана по делу о коррупции
3 Dec 2025 · 2 min

Брюссель потрясен беспрецедентным скандалом, который бьет в самое сердце европейской бюрократии. Бельгийская полиция задержала Федерику Могерини, бывшего верховного представителя ЕС по иностранным делам, в рамках масштабного расследования о коррупции. Вместе с ней для допроса взяли…

World Турция стучится в европейскую дверь: Анкара предлагает себя в качестве ключевого игрока в системе безопасности ЕС
3 Dec 2025 · 2 min

На фоне успешных испытаний новейшего боевого дрона Анкара делает дипломатический рывок, заявляя о своих претензиях на центральную роль в архитектуре европейской безопасности. Турецкий министр иностранных дел Хакан Фидан в интервью немецкой Die Welt изложил амбициозное…

Environment Стихия бьет по Азии: наводнения и оползни унесли жизни более 1200 человек
3 Dec 2025 · 3 min

Катастрофические наводнения и оползни, обрушившиеся на Азию в результате небывало мощного муссонного сезона, усиленного циклонической активностью, оставляют за собой шлейф разрушений. Особенно тяжелый удар пришелся на Индонезию. Только за последнюю неделю число погибших в регионе…

World Колониальное наследие: Африка требует признания преступлений и репараций
3 Dec 2025 · 2 min

Африканские государства предпринимают беспрецедентную дипломатическую атаку, стремясь перевести исторические обиды из плоскости моральных дискуссий в область конкретных политико-правовых требований. Их цель — добиться официального признания колониализма преступлением против человечности и создать юридическую базу для масштабных…

World Двойной удар по Венесуэле: как операция США в Карибском море расколола Вашингтон
3 Dec 2025 · 3 min

Жёсткая операция американских военных в Карибском море, проведённая 2 сентября, превратилась в политическую мину замедленного действия в самом Вашингтоне. Речь идёт о так называемом «двойном ударе» по венесуэльскому судну, подозреваемому в перевозке наркотиков. Особое возмущение…

World Политический мусор и реальные угрозы: как заявления Трампа об иммигрантах из Сомали накалили обстановку в Миннесоте
3 Dec 2025 · 3 min

Очередной виток политического скандала и социального напряжения спровоцировали на этой неделе заявления Дональда Трампа. Президент США позволил себе уничижительные высказывания в адрес иммигрантов из Сомали и конгрессвумен Ильхан Омар. Это совпало с сообщениями о масштабной…

World В бездну за ответом: поиски рейса MH370 возобновляются
3 Dec 2025 · 2 min

Почти двенадцать лет спустя после одной из самых загадочных трагедий в истории авиации мир вновь обращает взгляд на южную часть Индийского океана. Правительство Малайзии дало официальное добро на новую глубоководную поисковую миссию по обнаружению пропавшего…

Culture Зимнее чудо Фаберже: императорское яйцо ушло с молотка за рекордные миллионы
3 Dec 2025 · 2 min

На лондонских торгах Christie's поставлен исторический рекорд, который всколыхнул мир коллекционеров. Шедевр ювелирного дома Карла Фаберже, знаменитое «Зимнее яйцо», ушло с молотка за умопомрачительные 22,9 миллиона фунтов стерлингов. Эта сумма не просто побила предыдущий рекорд…

Culture Визит Папы в Ливан: молитва на руинах и призыв к воскресению
3 Dec 2025 · 3 min

БЕЙРУТ. Трехдневный визит Папы Льва XIV в Ливан завершился на набережной столицы. Апофеозом паломничества, заявленного как миссия «радости и мира», стала грандиозная месса под открытым небом и пронзительная минута молчания в эпицентре взрыва в порту…

World Переговоры Москвы и Вашингтона по Украине: прорыва не случилось
3 Dec 2025 · 3 min

Москва, 17 октября. Длительные и крайне ожидаемые переговоры президента России Владимира Путина с высокопоставленными американскими эмиссарами завершились, не приблизив стороны к заявленной цели — миру на Украине. Об этом в среду официально заявил Кремль. Марафонская…

Crime Тайна чемодана: смерть родственника обнажила арсенал в Ларнаке
3 Dec 2025 · 2 min

Обычная, хоть и печальная, процедура разбора вещей покойного обернулась в Ларнаке операцией спецназа. Вместо старых фотографий и писем родственник обнаружил в багаже покойного пистолет. Его гражданская позиция не дрогнула: он немедленно отнёс находку в полицию,…

Crime Подпольный зообизнес: ветеринарные службы Кипра объявили войну нелегальным зоомагазинам
3 Dec 2025 · 3 min

Значительная часть рынка розничной торговли животными на Кипре оказалась вне закона. С таким громким заявлением выступила влиятельная политическая сила острова — Партия защиты животных Кипра. По их данным, большинство точек, торгующих питомцами, работают без обязательной…

Technology Кибертревога в онкоцентре: данные пациентов под угрозой?
3 Dec 2025 · 3 min

Крупнейший онкологический центр Кипра оказался в эпицентре потенциального скандала, связанного с утечкой данных. В Bank of Cyprus Oncology Centre подтвердили начало расследования после обнаружения подозрительной активности в своих цифровых системах в начале недели. Учреждение, являющееся…

Culture Рождественская сказка в камне: как кипрская деревня зажигает огни праздника
3 Dec 2025 · 2 min

На Кипре, где туристический сезон традиционно замирает с окончанием летнего зноя, готовится к запуску амбициозный проект, призванный вдохнуть жизнь в зимние месяцы. В живописной прибрежной деревне Пегия, что в регионе Пафос, с 6 декабря откроется…

Politics Дорога к штрафу: законность камер в центре парламентского спора на Кипре
3 Dec 2025 · 3 min

Острый парламентский слушания на Кипре поставили под сомнение законность методов взыскания штрафов с дорожных камер, столкнув лоб в лоб правовые нормы и борьбу за безопасность на дорогах. Депутаты финансового и юридического комитетов устроили настоящий разнос…

Society Цифровая стена: как на Кипре беженцы лишаются доступа к госуслугам
3 Dec 2025 · 3 min

Системный сбой в цифровом управлении Кипра лишает лиц, ищущих убежища, доступа к жизненно важным сервисам. Расследование Комиссара по административным вопросам и правам человека вскрыло вопиющую ситуацию: из-за невозможности подтвердить личность эти люди оказываются за бортом…

Environment Кипр наращивает темпы «зелёного» перехода: субсидии для домохозяйств и умные счётчики
3 Dec 2025 · 3 min

Энергетический комитет парламента Кипра выступил с решительным призывом немедленно продлить государственные субсидии на домашние солнечные панели и системы хранения энергии, срок действия которых истекает в конце года. Власти дали понять, что поддержка продолжится, стремясь избежать…

Economy Мёд без прикрас: Кипр вводит жёсткие стандарты для защиты потребителей и пчеловодов
3 Dec 2025 · 3 min

В решительном шаге на защиту прав потребителей и поддержку местных пасечников парламент Кипра ратифицировал жёсткое законодательство, регулирующее маркировку и определение мёда. Поправки, принятые 6 июня 2024 года, устанавливают чёткие стандарты, позволяющие отличить чистый продукт от…

Environment Кипр в огне и наводнении: климатический коллапс становится реальностью
3 Dec 2025 · 3 min

На Кипре готовятся к классической погодной «русской рулетке»: синоптики обещают кратковременный дождь, за которым последуют мощные грозы и резкое похолодание. Однако за этим сиюминутным хаосом метеорологи видят лишь верхушку айсберга. Остров переживает глубокий климатический разлом:…

Economy Цифровая корзина цен не опустила: кипрская платформа e-kalathi не смогла обуздать цены в супермаркетах
3 Dec 2025 · 2 min

Амбициозный государственный цифровой проект, призванный облегчить жизнь кипрским покупателям и разжечь конкуренцию в продуктовой рознице, дал серьёзный сбой. Как показала оценка Ассоциации потребителей Кипра, платформа для сравнения цен e-kalathi, работающая уже полгода, провалила свою главную…

Crime Кипрская полиция: электрошокеры, провальные тендеры и дороги смерти
3 Dec 2025 · 3 min

Правительство Кипра оказалось в эпицентре сразу нескольких кризисов в сфере правопорядка. На фоне скандального аудита о проваленных закупках и тревожной статистики по ДТП министр юстиции Мариос Харциотис инициировал новое исследование о легализации электрошокеров для полиции.…

Society Кипр на дне: гендерное равенство как вызов для общества
3 Dec 2025 · 3 min

Новейший рейтинг Европейского института гендерного равенства (EIGE) стал холодным душем для Кипра. Островное государство, являющееся членом ЕС, заняло последнее место среди всех стран-участниц. Индекс, оценивающий ситуацию в сферах труда, финансов, знаний, времени, власти и здоровья,…