Lingua-News Cyprus

Learn English and Greek through real Cyprus news, at your level

2,166 stories · 24,862 graded articles · November 2025 – March 2026

Wednesday 3 December 2025

21 stories · Русский · B2 Upper-Intermediate

World Крупный коррупционный скандал в Брюсселе: задержаны высокопоставленные чиновники ЕС
3 Dec 2025 · 2 min

В Брюсселе произошел серьезный скандал, который напрямую касается высших уровней европейской власти. Бельгийская полиция задержала Федерику Могерини, которая раньше занимала пост верховного представителя ЕС по иностранным делам. Её задержали в рамках большого расследования о коррупции.…

World Турция хочет стать лидером в европейской безопасности
3 Dec 2025 · 2 min

На фоне успешных испытаний нового боевого дрона Турция делает важный дипломатический шаг. Она заявляет, что хочет играть центральную роль в системе европейской безопасности. Министр иностранных дел Турции Хакан Фидан в интервью немецкой газете Die Welt…

Environment Сильные наводнения в Азии: связь с изменением климата
3 Dec 2025 · 2 min

Очень сильные муссонные дожди и циклоны вызвали в Азии катастрофические наводнения и оползни. Особенно сильно пострадала Индонезия. За последнюю неделю число погибших в регионе превысило 1200 человек. Почти миллион человек были вынуждены покинуть свои дома,…

World Африка требует признать колониализм преступлением
3 Dec 2025 · 2 min

Африканские страны начали мощную дипломатическую кампанию. Их цель — добиться, чтобы колониализм официально признали преступлением против человечности. Это позволит создать законные основания для выплаты репараций — компенсаций за причинённый вред. Инициативу уже поддержал Африканский союз.…

World Военная операция США в Карибском море вызывает политический скандал
3 Dec 2025 · 2 min

Жёсткая операция американских военных в Карибском море, которая была проведена 2 сентября, стала серьёзной политической проблемой для Вашингтона. Речь идёт об атаке на венесуэльское судно, которое подозревали в перевозке наркотиков. Особенно критики возмутились из-за второго…

World Поиски пропавшего самолета MH370 возобновляются
3 Dec 2025 · 2 min

Почти через двенадцать лет после одной из самых загадочных авиакатастроф в мире внимание снова приковано к южной части Индийского океана. Правительство Малайзии официально одобрило новую глубоководную поисковую миссию. Её цель — найти пропавший рейс MH370…

Culture Рекордная продажа пасхального яйца Фаберже в Лондоне
3 Dec 2025 · 2 min

На знаменитом аукционе Christie's в Лондоне был установлен исторический рекорд, который взволновал всех коллекционеров. Легендарное «Зимнее яйцо» ювелирного дома Карла Фаберже продали за невероятные 22,9 миллиона фунтов стерлингов. Эта сумма не просто побила предыдущий рекорд…

Culture Папа Римский посетил Ливан с миссией мира и справедливости
3 Dec 2025 · 2 min

БЕЙРУТ. Трёхдневный визит Папы Римского в Ливан завершился большой мессой на набережной столицы. Главной целью этого паломничества, которое называли миссией «радости и мира», было поддержать страну, переживающую глубокий кризис. Особенно сильным моментом стала минута молчания…

World Переговоры России и США по Украине не привели к успеху
3 Dec 2025 · 2 min

Москва, 17 октября. Долгие и очень важные переговоры президента России Владимира Путина с высокими представителями США закончились без результата. Стороны не приблизились к своей главной цели — миру на Украине. Об этом в среду сообщили…

Crime Неожиданная находка в багаже покойного на Кипре
3 Dec 2025 · 2 min

Обычная процедура разбора вещей после смерти человека в Ларнаке превратилась в спецоперацию. Вместо личных вещей родственник обнаружил в багаже покойного пистолет. Человек сразу же понёс оружие в полицию, не подозревая, что это лишь начало. На…

Crime Большинство зоомагазинов на Кипре работают нелегально
3 Dec 2025 · 2 min

Значительная часть рынка по продаже домашних животных на Кипре оказалась вне закона. С таким серьёзным заявлением выступила Партия защиты животных Кипра. По её информации, большинство магазинов, которые продают питомцев, работают без необходимой государственной лицензии. Власти,…

Technology Крупнейший онкологический центр Кипра расследует возможную утечку данных
3 Dec 2025 · 2 min

Крупнейший онкологический центр Кипра, Bank of Cyprus Oncology Centre, начал расследование из-за подозрительной активности в своих компьютерных системах. Инцидент, который произошёл в начале недели, привлёк внимание национальных регуляторов по кибербезопасности и защите персональных данных. Руководство…

Culture На Кипре появится новая рождественская традиция
3 Dec 2025 · 2 min

На Кипре, где туристический сезон обычно заканчивается с приходом осени, стартует интересный проект. Его цель — привлечь туристов в зимние месяцы. В деревне Пегия, недалеко от Пафоса, 6 декабря откроется большая Рождественская деревня. Это не…

Politics Споры на Кипре: как правильно наказывать водителей?
3 Dec 2025 · 2 min

На Кипре прошли важные парламентские слушания. Депутаты обсуждали, законно ли министерство транспорта задерживает на границе водителей, которые не оплатили штрафы с дорожных камер. Этот спор возник, когда ведомство попросило увеличить бюджет на систему фото- и…

Society Цифровая система Кипра оставляет просителей убежища без помощи
3 Dec 2025 · 3 min

На Кипре из-за проблем в цифровой системе управления люди, ищущие убежища, не могут получить доступ к важным государственным услугам. Расследование омбудсмена показало, что эти люди оказываются в очень трудной ситуации. Поскольку они не могут подтвердить…

Environment Кипр продлевает субсидии на солнечные панели и обновляет электросети
3 Dec 2025 · 2 min

Энергетический комитет парламента Кипра потребовал немедленно продлить государственные субсидии для домашних солнечных панелей и систем хранения энергии, действие которых заканчивается в конце года. Власти уже заявили, что поддержка продолжится. Это нужно, чтобы избежать проблем на…

Economy Кипр вводит строгие правила для маркировки мёда
3 Dec 2025 · 3 min

Парламент Кипра принял новый закон, который защищает права покупателей и поддерживает местных пчеловодов. Закон устанавливает чёткие правила для маркировки и определения мёда. Поправки, которые были одобрены 6 июня 2024 года, создают ясные стандарты. Эти стандарты…

Environment Климатический кризис на Кипре: будущее наступает сегодня
3 Dec 2025 · 2 min

На Кипре ожидается настоящая погодная «русская рулетка»: синоптики прогнозируют кратковременный дождь, за которым последуют сильные грозы и резкое похолодание. Но этот временный хаос — лишь часть большой проблемы. Остров переживает серьёзные климатические изменения: он быстро…

Economy Цифровая платформа для сравнения цен на Кипре не оправдала ожиданий
3 Dec 2025 · 2 min

Амбициозный государственный проект на Кипре, который должен был помочь покупателям и усилить конкуренцию в магазинах, столкнулся с серьёзными проблемами. Платформа для сравнения цен e-kalathi, работающая уже полгода, не выполнила свою главную задачу — заставить супермаркеты…

Crime Полиция Кипра между модернизацией и кризисом
3 Dec 2025 · 2 min

Правительство Кипра сегодня сталкивается с целым рядом серьёзных проблем в сфере правопорядка. На этом фоне министр юстиции Мариос Харциотис решил вернуться к старому вопросу: разрешить ли полиции использовать электрошокеры. Это обсуждение, которое откладывали с 2019…

Society Кипр оказался на последнем месте в ЕС по равенству мужчин и женщин
3 Dec 2025 · 2 min

Новый рейтинг Европейского института гендерного равенства (EIGE) стал неприятным сюрпризом для Кипра. Эта страна, которая является членом Европейского союза, заняла последнее место среди всех участников. Индекс, который оценивает ситуацию в разных сферах — от работы…