Lingua-News Cyprus

Learn English and Greek through real Cyprus news, at your level

2,166 stories · 24,862 graded articles · November 2025 – March 2026

Tuesday 2 December 2025

19 stories · Русский · B2 Upper-Intermediate

World Канада выбирает Европу: новый шаг в мировой политике
2 Dec 2025 · 2 min

В мировой политике, как в интересной книге, важные события часто происходят не на виду у всех, а за закрытыми дверями. Пока все следят за крупными конфликтами, страны принимают решения, которые могут изменить союзы между государствами.…

Crime Двойные стандарты в войне с наркотиками
2 Dec 2025 · 2 min

В борьбе с наркоторговлей в Америке сейчас происходят два важных события. Они показывают, насколько противоречивой может быть эта борьба. С одной стороны, в Мексике спецназ убил крупного производителя наркотиков. С другой стороны, в США пообещали…

Environment Тревожные сигналы для климата: леса и энергетика мешают планам
2 Dec 2025 · 2 min

Новые научные и экономические отчёты показывают две опасные тенденции. Вместе они создают серьёзную проблему для борьбы с изменением климата и могут помешать выполнить цели Парижского соглашения. С одной стороны, важные природные системы начинают работать против…

Crime Трагедия в Гонконге: пожар и сложные вопросы
2 Dec 2025 · 2 min

Гонконг в глубокой печали после ужасного пожара в жилом комплексе Wang Fuk Court, который унёс жизни 151 человека. Это самая страшная бытовая катастрофа в городе за последние семьдесят лет. Власти начали большое расследование, которое идёт…

World Отношения США и Венесуэлы на грани кризиса
2 Dec 2025 · 2 min

Отношения между Соединёнными Штатами и Венесуэлой достигли крайне опасной точки. Американская администрация, используя дипломатическое давление и военную силу в Карибском море, фактически поставила президента Николаса Мадуро перед жёстким выбором: уйти в отставку или быть свергнутым.…

Politics Администрация Трампа сталкивается с растущим сопротивлением
2 Dec 2025 · 2 min

Последние политические и юридические действия администрации Дональда Трампа вызвали сильную реакцию в американском политическом истеблишменте. Различные государственные институты начали оказывать сопротивление, что показало серьёзные проблемы в системе сдержек и противовесов. Ключевым событием стало решение федерального…

Crime Две разные стратегии защиты в американском суде
2 Dec 2025 · 2 min

На этой неделе в судах США проходили два очень громких, но совершенно разных процесса. В одном случае подсудимый решил сотрудничать со следствием, а в другом — защита оспаривает каждое доказательство. В Чикаго Хоакин Гусман Лопес,…

World Скандал в ЮАР: вербовка граждан для войны в Украине
2 Dec 2025 · 2 min

В Южной Африке разразился крупный скандал, который связывает известную радиоведущую, семью бывшего президента и войну в Украине. Пять человек, включая журналистку государственного радио Нонкулеко Патрисию Мантулу, были задержаны. Их подозревают в том, что они незаконно…

Economy Результаты Bank of Cyprus вызвали политические споры
2 Dec 2025 · 2 min

Крупнейший банк Кипра, Bank of Cyprus, опубликовал финансовые результаты за девять месяцев. Они оказались неоднозначными. С одной стороны, чистая прибыль банка снизилась на 12% по сравнению с прошлым годом и составила 353 миллиона евро. С…

Politics Политическая ситуация в Северном Кипре становится напряжённой
2 Dec 2025 · 2 min

На этой неделе в непризнанной Турецкой Республике Северного Кипра (ТРСК) происходит активное политическое движение. События развиваются сразу в нескольких направлениях: оппозиция укрепляет свою организацию, а правящая коалиция сталкивается с трудностями, включая резкие заявления премьер-министра. Оппозиционная…

Society Две тревожные новости с Кипра: как общество защищает детей?
2 Dec 2025 · 2 min

Две новости, которые пришли с Кипра почти одновременно, как гром среди ясного неба, показали серьёзные проблемы в системе защиты детей. Речь идёт не о простых несчастных случаях, а о глубоком кризисе. Этот кризис заставляет нас…

Politics Кадровые изменения на Кипре перед председательством в ЕС
2 Dec 2025 · 2 min

Кипр готовится к важному событию — председательству в Совете Европейского союза. За месяц до начала этого ответственного полугодия правительство провело масштабные кадровые перестановки в высших слоях государственной службы. Эти решения, которые утвердили на специальном заседании…

Politics Кипр и Ливан договорились о морской границе
2 Dec 2025 · 2 min

В столице Кипра Никосии было подписано важное соглашение о морской границе между Кипром и Ливаном. Президенты двух стран, Никос Христодулидис и Жозеф Аун, завершили переговоры, которые длились почти двадцать лет. Соединённые Штаты активно поддерживали эту…

Environment Кипр сталкивается с серьёзными климатическими изменениями
2 Dec 2025 · 2 min

Кипр, известный как остров Афродиты, вступает в сложный период из-за изменений климата. Аномально тёплая и сухая погода, которая держалась почти до зимы, показала, насколько уязвимы водные ресурсы острова. Учёные говорят, что быстрое потепление и засуха…

Politics Кипр отменил раздельные очереди для греков и турок на границе
2 Dec 2025 · 2 min

Власти Республики Кипр отменили спорное правило, которое недолго действовало на пропускных пунктах «зеленой линии». Согласно этому правилу, греки-киприоты и турки-киприоты должны были стоять в разных очередях для проверки документов. Чиновники объясняли это решение техническими причинами,…

Economy Уникальная стратегия Кипра: вино, туризм и культура
2 Dec 2025 · 2 min

Республика Кипр занимает особое место на мировой экономической карте. Эта страна с древней историей сегодня успешно развивает два главных направления: традиционное виноделие и современный туризм. Именно на этих направлениях строятся её основные успехи. Виноделие, которое…

Crime Две трагедии на Кипре: уроки дорожной безопасности
2 Dec 2025 · 2 min

Спокойные выходные на Кипре были омрачены двумя ужасными авариями, в которых погиб пожилой мужчина, а подросток оказался между жизнью и смертью. Эти события, произошедшие в Пафосе и деревне Афиену, как будто прожектором высветили старые проблемы…

Politics Власти Кипра меняют спорный закон о протестах после критики
2 Dec 2025 · 2 min

Власти Кипра решили серьёзно изменить жёсткий закон о публичных собраниях, который был принят всего несколько месяцев назад. Это решение стало ответом на резкую критику международных экспертов из ОБСЕ. Их мнение оказалось сильнее, чем аргументы правительства…

Politics Кипр готовится возглавить Европейский союз
2 Dec 2025 · 2 min

Президент Кипра Никос Христодулидис представил план работы страны на посту председателя Совета Европейского союза. Это произойдёт в первой половине 2026 года. Выступая вместе с главой Европарламента Робертой Мецолой, он рассказал об основных целях. Главная задача…