Lingua-News Cyprus

Learn English and Greek through real Cyprus news, at your level

2,166 stories · 24,862 graded articles · November 2025 – March 2026

Sunday 30 November 2025

22 stories · Русский · C1 Advanced

Politics На Филиппинах нарастает волна протестов: требование отставки Маркоса-младшего звучит все громче
30 Nov 2025 · 3 min

Манила становится эпицентром политического шторма. В воскресенье десятки тысяч филиппинцев вышли на улицы столицы, требуя немедленной отставки президента Фердинанда Маркоса-младшего. Эта акция, организованная коалицией «Килусанг Баян Контра Курапок» (KBKK), стала одним из крупнейших проявлений народного…

Politics Скандал с вербовкой: дочь Зумы в центре российского дела
30 Nov 2025 · 3 min

Политическая жизнь ЮАР всколыхнута громким скандалом, докатившимся до самых верхов власти. Дудузиле Зума-Самбула, дочь бывшего президента Джейкоба Зумы, в спешном порядке сложила с себя полномочия депутата парламента. Причина – расследование, инициированное полицией, в котором её…

Crime Калифорнийский кошмар: детский праздник обернулся бойней
30 Nov 2025 · 3 min

Яркое торжество по случаю дня ребенка в Северной Калифорнии в субботу вечером обернулось кромешным адом. Неизвестный стрелок открыл огонь по гостям праздника, в результате чего четыре человека погибли и десять получили ранения. Кровавая расправа произошла…

Politics Военные в Гвинее-Бисау разыгрывают свою шахматную партию
30 Nov 2025 · 3 min

В Гвинее-Бисау, этом небольшом западноафриканском государстве, вновь грянул гром среди ясного неба. Военные, традиционно играющие ключевую роль в политике страны, объявили о взятии всей полноты власти, отправив в изгнание президента и поставив крест на хрупком…

World Воздушное пространство Венесуэлы стало полем битвы
30 Nov 2025 · 2 min

Очередной виток напряжённости между Соединёнными Штатами и Венесуэлой грозит перерасти в полномасштабный международный кризис, поставив под удар стабильность всего Карибского региона. Формальным поводом для конфронтации стал спор о суверенитете воздушного пространства, однако реальные ставки в…

Crime Горечь утраты и требование справедливости: Гонконг скорбит по жертвам чудовищного пожара
30 Nov 2025 · 3 min

Гонконг погрузился в траур. После опустошительного пожара, унесшего жизни как минимум 128 человек в жилом комплексе Ван Фук Корт, город объявил трехдневный официальный траур. Это самая смертоносная огненная катастрофа, потрясшая мегаполис за последние восемь десятилетий.…

Politics Помощь союзнику или удар по правосудию? Трамп пообещал помиловать экс-президента Гондураса
30 Nov 2025 · 2 min

В преддверии ключевых выборов в Гондурасе гром среди ясного неба прогремел на международной арене. Экс-президент США Дональд Трамп заявил о своём намерении полностью помиловать Хуана Орландо Эрнандеса, отбывающего в американской тюрьме 45-летний срок за наркоторговлю…

Environment Стихия не на шутку разбушевалась: Юго-Восточная Азия под ударом катастрофических наводнений
30 Nov 2025 · 3 min

Юго-Восточная Азия переживает один из самых серьезных погодных катаклизмов за последние годы. Мощнейшие муссонные дожди, усиленные нетипичным тропическим циклоном «Сеняр», обрушились на регион, вызвав катастрофические наводнения и оползни в Индонезии, Таиланде и Малайзии. Стихия унесла…

World Накал противостояния: ответ Москвы на вылазки ВСУ в Чёрном море
30 Nov 2025 · 2 min

Очередной виток эскалации в зоне спецоперации ознаменовался драматическими событиями на двух фронтах. В Чёрном море украинские формирования предприняли попытку атаки на гражданские суда, что незамедлительно спровоцировало адекватные и сокрушительные ответные меры со стороны России. Инцидент…

World Цена перемирия: в Газе число погибших превысило 70 000
30 Nov 2025 · 2 min

Хрупкое перемирие, вступившее в силу 10 октября, не смогло остановить рост числа жертв в секторе Газа. По данным местного министерства здравоохранения, находящегося под контролем движения ХАМАС, количество погибших палестинцев перевалило за 70 000. Эта пугающая…

Crime Дорога не прощает ошибок: две трагедии на Кипре как суровый урок
30 Nov 2025 · 3 min

Череда страшных событий в течение одного уик-энда вновь заставила говорить о безопасности на дорогах Кипра. Два отдельных столкновения, унесшие жизни молодого мотоциклиста и подростка-пассажира, разделенные всего несколькими часами, оставили после себя горечь утраты и неудобные…

Economy Заглубляясь в прошлое, банк Кироса смотрит в будущее
30 Nov 2025 · 3 min

На Кипре, кажется, закрывают одну из самых болезненных страниц финансового кризиса 2013 года. После многолетних споров достигнуто предварительное соглашение о компенсациях для банковских служащих, которые понесли убытки в ходе знаменитого «бей-ин» — принудительного списания средств.…

Politics На Кипре закладывают фундамент для нового раунда переговоров
30 Nov 2025 · 3 min

На фоне оживления дипломатических усилий ООН лидеры греческой и турецкой общин Кипра в четверг проведут трёхстороннюю встречу со специальным посланником генсека всемирной организации. Этот важный шаг, предваряемый совместным визитом в лаборатории Комитета по пропавшим без…

Environment Кипрские леса на грани: засуха угрожает вековым лесам
30 Nov 2025 · 3 min

Остров Кипр, известный своим ласковым солнцем и живописными ландшафтами, переживает экологический кризис, масштабы которого специалисты называют беспрецедентными. Затяжная засуха, самая серьезная за последние полтора десятилетия, ставит под угрозу само существование знаменитых кипрских лесов. По словам…

Economy На Кипре намечается битва за строительство и зарплаты
30 Nov 2025 · 3 min

Правительство Кипра запускает масштабную реформу строительного сектора, позиционируя её как краеугольный камень экономической устойчивости острова. Президент Никос Христодулидис, выступая на отраслевом собрании, анонсировал пакет мер, призванных создать более прозрачную и эффективную регуляторную среду. Однако этот…

Society Кипр на миграционном распутье: ужесточение курса и европейская солидарность
30 Nov 2025 · 3 min

Республика Кипр оказалась на сложном перепутье своей миграционной политики. С одной стороны, власти с гордостью демонстрируют резкое сокращение нелегальных прибытий, с другой — Брюссель официально признал островное государство «передовой линией», требующей общеевропейской солидарности. Эта двойственная…

Environment На пути к климатической нейтральности: ЕС ставит амбициозную цель, а Кипр получает особые условия
30 Nov 2025 · 3 min

В знаковом решении страны-члены Европейского союза единогласно одобрили законодательно обязательную цель: сократить чистые выбросы парниковых газов на 90% к 2040 году. Этот устрашающий рубеж, утверждённый Европейским советом, становится новой вехой на пути к полной климатической…

Economy Безопасность вопреки неудобствам: тысячи лайнеров Airbus прошли срочный цифровой «досмотр»
30 Nov 2025 · 3 min

В минувшие выходные мировые авиалинии столкнулись с беспрецедентной по масштабам операцией: около шести тысяч самолётов семейства Airbus A320 были выведены из эксплуатации для срочного технологического обновления. Причиной столь масштабных действий стала не угроза теракта или…

World Визит Папы в Голубую мечеть: жест уважения или тактичное дистанцирование?
30 Nov 2025 · 3 min

СТАМБУЛ – Третий день своего первого зарубежного визита Папа Лев XIV, первый в истории американский понтифик, посвятил тонкой межконфессиональной дипломатии, посетив знаменитую стамбульскую Голубую мечеть. Этот тщательно выверенный жест длился около двадцати минут и был…

Crime Огненная проверка: кипрский дерби на фоне беспорядков и споров о безопасности
30 Nov 2025 · 3 min

Власти кипрского Лимассола в экстренном порядке усилили меры безопасности перед воскресным дерби местных футбольных титанов – АЕЛ и «Аполлона». Поводом для беспрецедентных мер послужила вспышка насилия, разразившаяся в четверг вечером. Инцидент, приведший к масштабным разрушениям…

Environment Стихия по имени Адель: Кипр оказался во власти мощного шторма
30 Nov 2025 · 3 min

На Кипр обрушился непогожий и разрушительный удар стихии. Мощная штормовая система, получившая имя Адель, устроила на острове настоящий погодный ад, заставив метеорологические службы бить во все колокола. Глубокий циклон, отличившийся как размахом, так и свирепостью,…

Crime Стрельба в Никосии: кто и зачем устроил ночной террор у офиса?
30 Nov 2025 · 2 min

В спокойном столичном районе Строловос прогремели выстрелы. В поздний вечер субботы неизвестные злоумышленники открыли огонь по зданию, в котором располагается офис одной из местных компаний. Это происшествие, всколыхнувшее тихий квартал, теперь — центральная тема для…