Lingua-News Cyprus

Learn English and Greek through real Cyprus news, at your level

2,166 stories · 24,862 graded articles · November 2025 – March 2026

Sunday 30 November 2025

22 stories · Русский · B2 Upper-Intermediate

Politics Политический кризис на Филиппинах: тысячи людей требуют отставки президента
30 Nov 2025 · 3 min

В Маниле, столице Филиппин, сложилась очень напряжённая политическая обстановка. В воскресенье десятки тысяч жителей страны вышли на улицы, чтобы потребовать отставки президента Фердинанда Маркоса-младшего. Акцию протеста организовала коалиция «Килусанг Баян Контра Курапок» (KBKK), и она…

Politics Скандал в ЮАР: дочь бывшего президента обвиняют в вербовке наёмников
30 Nov 2025 · 3 min

В Южно-Африканской Республике разразился крупный политический скандал, который достиг самых высоких уровней власти. Дудузиле Зума-Самбула, дочь бывшего президента Джейкоба Зумы, срочно покинула свой пост депутата парламента. Причиной стало полицейское расследование, в котором её обвиняют в…

Crime Стрельба на празднике в Калифорнии: несколько погибших
30 Nov 2025 · 3 min

В субботу вечером в Северной Калифорнии праздник по случаю дня ребенка превратился в настоящую трагедию. Неизвестный человек открыл стрельбу по гостям мероприятия, в результате чего четыре человека погибли и десять получили ранения. Этот ужасный инцидент…

Politics Военный переворот в Гвинее-Бисау
30 Nov 2025 · 2 min

В Гвинее-Бисау, небольшой стране в Западной Африке, снова произошёл военный переворот. Армия, которая всегда играла важную роль в политике, взяла власть в свои руки. Президент был вынужден уехать из страны, а демократический процесс, который и…

World Обострение отношений между США и Венесуэлой
30 Nov 2025 · 2 min

Новый виток напряжённости между Соединёнными Штатами и Венесуэлой может превратиться в серьёзный международный кризис, который угрожает стабильности всего Карибского региона. Хотя формальным поводом для конфликта стал спор о воздушном пространстве, реальные причины этого противостояния гораздо…

Crime Трагедия в Гонконге: пожар унес десятки жизней
30 Nov 2025 · 2 min

Гонконг объявил трёхдневный траур после страшного пожара, который произошёл в жилом комплексе Ван Фук Корт. Это самая крупная катастрофа, связанная с огнём, за последние восемьдесят лет. По последним данным, погибло не менее 128 человек. Пожар…

Politics Бывший президент США хочет помиловать осуждённого лидера Гондураса
30 Nov 2025 · 2 min

Перед важными выборами в Гондурасе произошло неожиданное событие, которое привлекло внимание всего мира. Бывший президент США Дональд Трамп заявил, что планирует полностью помиловать Хуана Орландо Эрнандеса. Экс-президент Гондураса сейчас находится в американской тюрьме, где он…

Environment Сильное наводнение в Юго-Восточной Азии
30 Nov 2025 · 3 min

Юго-Восточная Азия столкнулась с одним из самых сильных погодных катаклизмов за последние годы. Мощные муссонные дожди, которые стали ещё сильнее из-за тропического циклона «Сеняр», привели к катастрофическим наводнениям и оползням в Индонезии, Таиланде и Малайзии.…

World Эскалация конфликта в Чёрном море и ответные действия
30 Nov 2025 · 2 min

Ситуация в зоне специальной военной операции снова обострилась, причём серьёзные события произошли одновременно в двух разных местах. В акватории Чёрного моря украинские силы попытались атаковать гражданские суда, что сразу же вызвало жёсткие ответные меры со…

World Хрупкое перемирие в Газе: тишина, которую разрывают выстрелы
30 Nov 2025 · 2 min

Казалось, что перемирие, которое началось 10 октября, должно было остановить войну. Однако оно оказалось очень хрупким и не смогло предотвратить новые жертвы. По информации местного министерства здравоохранения, которое контролируется движением ХАМАС, число погибших палестинцев превысило…

Crime Трагические аварии на Кипре: вопрос безопасности на дорогах
30 Nov 2025 · 2 min

За один уик-энд на Кипре произошло два страшных дорожных происшествия, которые вновь заставили общество задуматься о безопасности на дорогах. Эти отдельные столкновения, случившиеся с разницей в несколько часов, унесли жизни двух молодых людей и оставили…

Economy На Кипре решают проблему компенсаций банковским работникам
30 Nov 2025 · 2 min

На Кипре, возможно, скоро закончится долгий спор, связанный с финансовым кризисом 2013 года. После многих лет переговоров правительство, банки и профсоюзы достигли предварительного соглашения. Оно касается компенсаций для банковских служащих, которые потеряли свои деньги во…

Politics Переговоры на Кипре: важный шаг к миру
30 Nov 2025 · 2 min

На фоне активных дипломатических усилий ООН лидеры греческой и турецкой общин Кипра проведут в четверг трёхстороннюю встречу со специальным представителем генсека этой международной организации. Этот важный шаг стал самым конкретным действием в череде подготовительных мероприятий,…

Environment Экологический кризис на Кипре
30 Nov 2025 · 3 min

Остров Кипр, который славится своим тёплым солнцем и красивой природой, столкнулся с серьёзным экологическим кризисом. Специалисты считают, что такого масштаба проблем они ещё не видели. Длительная засуха, самая сильная за последние пятнадцать лет, угрожает знаменитым…

Economy Реформы и зарплаты: две стороны экономики Кипра
30 Nov 2025 · 2 min

Правительство Кипра начинает большую реформу строительной отрасли, считая её основой для устойчивого развития экономики острова. Президент Никос Христодулидис выступил на встрече с представителями строительного бизнеса и объявил о новых мерах. Эти меры должны сделать правила…

Society Миграционная политика Кипра на перепутье
30 Nov 2025 · 3 min

Республика Кипр находится в сложной ситуации со своей миграционной политикой. С одной стороны, власти радуются резкому сокращению числа нелегальных мигрантов. С другой стороны, Европейский союз официально назвал остров «передовой линией», которая нуждается в поддержке всех…

Environment Страны ЕС договорились резко сократить выбросы к 2040 году
30 Nov 2025 · 3 min

Страны Европейского союза приняли важное решение: они единогласно поддержали юридически обязательную цель — уменьшить чистые выбросы парниковых газов на 90% к 2040 году. Этот амбициозный план, который одобрил Европейский совет, является следующим большим шагом на…

Economy Космическая радиация вызвала массовый ремонт самолётов
30 Nov 2025 · 2 min

На прошлых выходных авиакомпании по всему миру столкнулись с необычной проблемой. Около шести тысяч самолётов Airbus A320 пришлось срочно ремонтировать. Причиной стала не поломка или угроза безопасности, а космическая радиация. Европейское агентство авиационной безопасности потребовало…

World Папа в Стамбуле: Визит уважения без молитвы
30 Nov 2025 · 2 min

В Стамбуле Папа Лев XIV, первый американский понтифик в истории, продолжил свой первый зарубежный визит. На третий день он посетил знаменитую Голубую мечеть, чтобы показать уважение к исламским традициям. Этот тщательно подготовленный жест длился около…

Crime Беспорядки перед футбольным матчем в Лимассоле
30 Nov 2025 · 2 min

Власти города Лимассол на Кипре срочно усилили меры безопасности перед важным футбольным матчем между местными командами АЕЛ и «Аполлон». Это решение было принято после вспышки насилия, которая произошла в четверг вечером. Инцидент привёл к значительным…

Environment Сильный шторм Адель обрушился на Кипр
30 Nov 2025 · 3 min

На Кипр пришел очень сильный и опасный шторм по имени Адель. Эта мощная погодная система принесла на остров настоящий хаос, из-за чего метеорологические службы объявили повышенный уровень опасности. Глубокий циклон, который отличался большой силой и…

Crime Нападение на офис в тихом районе Никосии
30 Nov 2025 · 2 min

В спокойном районе Никосии под названием Строловос в субботу вечером произошло стрельба. Неизвестные преступники открыли огонь по зданию, где находится офис одной из местных компаний. Это происшествие нарушило тишину района и стало главной темой для…