Lingua-News Cyprus

Learn English and Greek through real Cyprus news, at your level

2,166 stories · 24,862 graded articles · November 2025 – March 2026

Society

20 stories · Русский · B1 Intermediate

Society Конфликт между государством и частными клиниками на Кипре
12 Dec 2025 · 2 min

Министерство здравоохранения Кипра хочет закрыть одну частную больницу в Никосии. Причина — в больнице не хватает медицинских работников. Проверка показала, что ночью в отделении не было медсестры, а в другом отделении не хватает шести человек.…

Society Скандал с донором спермы в Европе: у многих детей высокий риск рака
11 Dec 2025 · 2 min

В Европе произошла очень серьёзная история, связанная с донором спермы из Дании. Этот донор передал опасный ген, который вызывает высокий риск рака. Его сперму использовали в клиниках многих стран почти 20 лет. Теперь известно о…

Society Кипр строит государственные квартиры для аренды
10 Dec 2025 · 1 min

Цены на жилье на Кипре быстро растут. Это большая проблема для многих людей. Поэтому правительство решило действовать. Президент Никос Христоодулис представил новый план. Государство построит сотни квартир для аренды. План такой: построить около 500 недорогих…

Society Новое исследование: жители Кипра не доверяют власти и боятся иностранцев
10 Dec 2025 · 2 min

Большое европейское исследование показывает серьёзные проблемы в обществе Кипра. Учёные выяснили, что Республика Кипр входит в десятку европейских стран, где люди больше всего не любят иностранцев. Но это только одна проблема. Главная проблема — это…

Society Конфликт в школе Пафоса: дети и родители
8 Dec 2025 · 2 min

В школе города Пафос произошёл очень серьёзный конфликт. Сначала поссорились двое подростков: мальчик 13 лет и девочка 15 лет. Во время ссоры девочка бросила в мальчика камень. Камень попал ему в голову. Мальчика отвезли в…

Society Осёл под сильным дождем вызвал гнев людей на Кипре
8 Dec 2025 · 1 min

Видео с ослом в деревне на Кипре очень рассердило многих людей. На записи видно, как животное стоит под сильным дождем. Оно привязано цепью и не может спрятаться. Это видео быстро стало популярным в социальных сетях.…

Society Проблема с местами в детских садах на Кипре
7 Dec 2025 · 2 min

На Кипре сейчас очень сложно найти место в детском саду. Спрос намного больше, чем предложение. Из-за этого будущие родители начинают искать садик для своего ребёнка почти сразу, как узнают о беременности. Иногда они записывают ребёнка…

Society Кипр ужесточил закон о беженцах
7 Dec 2025 · 2 min

Парламент Кипра принял новый закон о мигрантах. Теперь беженца, который совершил преступление, могут лишить этого статуса. Раньше такого правила не было. Закон долго обсуждали. Правительство говорит, что это нужно для безопасности и чтобы законы Кипра…

Society Пробки на Кипре: люди теряют много времени
6 Dec 2025 · 2 min

Новые цифры о транспорте на Кипре показывают серьёзную проблему. Исследование компании TomTom говорит: жители острова теряют в пробках сто часов в год. Это очень много потерянного времени и денег. Почему так происходит? Главная причина —…

Society Кипр ужесточил наказание за нападения на врачей и полицию
6 Dec 2025 · 1 min

В четверг парламент Кипра принял важный закон. Теперь за нападение на врача, медсестру или полицейского на работе можно получить до четырёх лет тюрьмы. Раньше такие случаи часто считали мелким хулиганством, и наказание было небольшим. Новый…

Society Бездомность на Кипре: проблема, которую часто не замечают
6 Dec 2025 · 2 min

Кипр — богатая страна с низким уровнем бедности. Но здесь каждый год сотни людей могут потерять свой дом. Недавняя трагедия в Пафосе, где нашли тело женщины, снова показала эту проблему. Социальные службы каждый год помогают…

Society На Кипре открылся первый банк грудного молока
5 Dec 2025 · 2 min

В здравоохранении бывают очень важные события. Их результат — это не просто цифры. Это, например, спокойное дыхание маленького ребёнка, который родился раньше времени. Таким событием стало открытие первого на Кипре Национального банка грудного молока. Он…

Society На Кипре строят новую полосу на границе
5 Dec 2025 · 2 min

На Кипре начали строить новую полосу на важном пункте пересечения границы «Айос Дометиос». Этот проект ждали много лет. Его делает Программа развития ООН на деньги Евросоюза. Сейчас на этом переходе часто большие пробки. В часы…

Society Новое кафе в Никосии поможет людям с аутизмом
4 Dec 2025 · 2 min

В следующем году в центре Никосии откроется новое кафе Blue Heart Café. Это не просто кофейня. Это социальный проект, который создаёт рабочие места для людей с аутизмом. Проект начала организация «Голос за аутизм». Её поддерживает…

Society Никосия — один из городов с самыми большими пробками в мире
4 Dec 2025 · 2 min

Столица Кипра, Никосия, попала в список городов с самыми плохими пробками. Это показало новое исследование компании TomTom. Для жителей города это не новость, потому что они стоят в пробках каждый день. Теперь это подтвердила и…

Society Проблема с цифровым доступом для просителей убежища на Кипре
3 Dec 2025 · 2 min

На Кипре есть серьёзная проблема. Люди, которые просят убежища, не могут пользоваться важными государственными услугами в интернете. Это происходит из-за системы CY-Login. Это главный сайт для доступа ко всем государственным онлайн-сервисам. Чтобы зарегистрироваться на этом…

Society Кипр на последнем месте в ЕС по равенству мужчин и женщин
3 Dec 2025 · 2 min

Новый рейтинг Европейского института гендерного равенства (EIGE) показал плохой результат для Кипра. Эта страна ЕС заняла последнее место среди всех стран-участниц. Индекс оценивает ситуацию в работе, деньгах, образовании, свободном времени, власти и здоровье. Кипр получил…

Society Проблемы защиты детей на Кипре: что происходит?
2 Dec 2025 · 2 min

Две новости с Кипра показали серьёзные проблемы в системе защиты детей. Эти истории заставляют общество задуматься: мы хорошо защищаем самых слабых? Первая история — из города Лимасол. Суд признал мужчину виновным. Он совершал сексуальное насилие…

Society Миграция на Кипре: успехи и проблемы
1 Dec 2025 · 2 min

Республика Кипр имеет сложную ситуацию с миграцией. Власти страны радуются успехам, а Европейский союз видит большие проблемы. Это создаёт двойную картину. Правительство Кипра говорит о больших успехах. Число нелегальных мигрантов упало на 87% с 2022…

Society Кипр: сложная ситуация с мигрантами
30 Nov 2025 · 2 min

Республика Кипр сегодня находится в сложной ситуации со своей миграционной политикой. С одной стороны, власти радуются, потому что число нелегальных мигрантов сильно упало. С другой стороны, Европейский союз говорит, что Кипру всё ещё нужна помощь,…