Lingua-News Cyprus

Language Learning Through Current Events

Tuesday, December 16, 2025
C1 Advanced ⚡ Cached
← Back to Headlines

Kıbrıs ve Vietnam'dan Ekonomik İşbirliğine Güçlü Adım: Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşması İmzalandı

**LEFKOŞA** – Kıbrıs ve Vietnam, ekonomik ve siyasi ilişkilerini güçlendirme yolunda önemli bir adım atarak, aynı gelirin iki kez vergilendirilmesini önleyecek ve vergi kaçakçılığını engelleyecek bir anlaşmaya resmen imza attı. Pazartesi günü Kıbrıs Maliye Bakanlığı'nda gerçekleşen imza töreninde, iki ülkenin yetkilileri de sınır ötesi ticareti, yatırımı ve daha öngörülebilir bir iş ortamını teşvik etme yolunda atılmış kritik bir adım olarak bu anlaşmayı övdü.

İmza törenine Kıbrıs Maliye Bakanı Makis Keravnos ve Vietnam Maliye Bakan Yardımcısı Cao Anh Tuan katıldı. Bu dönüm noktası niteliğindeki anlaşma, iki ülke arasındaki diplomatik ilişkilerin kurulmasının 50. yıl dönümünün kutlanacağı 2025 yılına yaklaşırken büyük önem taşıyor. Anlaşmanın temel amacı, iki ülke sınırları içinde iş yapan veya varlık sahibi olan kişi ve kurumlar için açık ve istikrarlı bir yasal çerçeve sunmak. Bakan Keravnos'un da belirttiği gibi, bu anlaşma şirketlere, kuruluşlara ve bireylere "gelir ve sermaye kazançlarının nasıl vergilendirileceğine dair net kurallar" sağlayarak belirsizliği azaltıyor ve güveni artırıyor.

Bu anlaşmanın ardındaki itici güç, mevcut ekonomik bağları derinleştirme konusundaki karşılıklı arzudan kaynaklanıyor. Kıbrıs ve Vietnam arasındaki ikili ticaret zaten güçlü bir ivme kazanmış durumda; ticaret hacmi 111,6 milyon dolara ulaştı. Dahası, Kıbrıs, Vietnam pazarında kayda değer bir varlık göstererek, yaklaşık 470 milyon dolarlık kayıtlı sermayeyle 28 yatırım projesine imza attı. Bu Kıbrıs yatırımları ağırlıklı olarak gayrimenkul, imalat ve tarım gibi kilit sektörlere yöneliyor; bu da Vietnam'ın yatırım noktası olarak stratejik önemini vurguluyor. Şu anda Kıbrıs'a yönelik Vietnam yatırımları kademeli bir yükseliş gösterse de, yeni vergi anlaşmasının bu eğilimi hızlandırması bekleniyor.

Küresel ölçekte benzer anlaşmaları proaktif bir şekilde takip eden Vietnam, bu türden 81 anlaşmaya imza atmış bulunuyor. Kapsamlı AB-Vietnam Serbest Ticaret Anlaşması dahil olmak üzere 19 serbest ticaret anlaşmasındaki katılımı, küresel ekonomiye entegrasyon ve uluslararası ticaret için elverişli bir ortam sağlama taahhüdünü daha da gözler önüne seriyor. Bakan Yardımcısı Tuan'ın da teyit ettiği gibi, Kıbrıs ile yeni imzalanan çifte vergilendirmeyi önleme anlaşması, uluslararası standartlara uygun, şeffaf ve istikrarlı bir yasal çerçeve oluşturarak bu stratejiyle mükemmel bir uyum sağlıyor.

Bu anlaşmanın etkileri geniş kapsamlı olacak. Çifte vergilendirme olasılığını ortadan kaldırarak, Kıbrıs ve Vietnam arasında faaliyet gösteren işletmeler için mali yükü ve karmaşıklığı etkin bir şekilde azaltıyor. Bu netliğin, daha fazla ticaret hacmini teşvik edecek ve her iki yönde de yatırım akışını canlandıracak önemli bir katalizör görevi görmesi bekleniyor. Dahası, anlaşma vergi konularında işbirliğinin derinleştiğini gösteriyor ve iki ülkenin mali otoriteleri arasında bilgi alışverişinin ve karşılıklı yardımın artırılmasının önünü açıyor. Nihayetinde, anlaşma işletmeler için daha güvenli ve çekici bir ortam yaratmak, böylece Kıbrıs ve Vietnam arasındaki genel ekonomik ortaklığı güçlendirmek ve gelecekteki işbirliği için daha sağlam bir zemin oluşturmak üzere tasarlandı.

← Back to Headlines