Lingua-News Cyprus

Language Learning Through Current Events

Friday, January 16, 2026
C1 Advanced ⚡ Cached
← Back to Headlines

Айя-Напа под прицелом: курортный рай оказался под подозрением из-за эксплуатации работников

Знаменитый кипрский курорт Айя-Напа, синоним бурной ночной жизни и солнечных отпусков, оказался в центре серьезного расследования. Поводом послужили шокирующие обвинения в эксплуатации и сексуальных домогательствах, направленных против молодых британских сезонных работников. Полиция Кипра официально начала проверку после выхода документального фильма, который детально раскрыл тревожный спектр предполагаемых нарушений – от незаконного трудоустройства до откровенно непристойных требований сексуальных услуг.

Фильм, получивший название "Untold: Undercover Working Holidays", показал суровую реальность, скрывающуюся за привлекательными предложениями "рабочих каникул" для многих молодых британцев. Журналистка Тир Дхонди, внедрившись под видом соискательницы, тайно записала диалоги, свидетельствующие о систематическом пренебрежении правами работников и законодательством. По сообщениям, владельцы и менеджеры ночных клубов Айя-Напы якобы предлагали работу в обмен на сексуальные услуги, причем один из менеджеров, как утверждается, обещал немедленное трудоустройство в обмен на оральный секс. Более того, другой работодатель якобы признался в публичном обнажении груди женщин-работниц, а посредник сознался в принуждении женщин к интимным отношениям для сохранения их рабочих мест.

Помимо душераздирающих свидетельств сексуальных домогательств, фильм пролил свет на ужасающие условия проживания и трудовые нарушения. Работники, по всей видимости, страдали от перенаселенных и не отвечающих нормам жилищных условий, часто лишенных элементарных удобств, таких как проточная вода, и кишащих плесенью и насекомыми. Стоимость этого неадекватного жилья была столь высока, что зачастую поглощала весь их скромный заработок, оставляя многих в ощущении финансовой ловушки. Усугубляя их и без того шаткое положение, работникам якобы предлагали трудиться без необходимых разрешений на работу – обязательного условия для граждан Великобритании в ЕС после Брексита. Также упоминалось давление на работников с целью продажи нелегального закиси азота.

Полиция Кипра, действуя по собственной инициативе после трансляции фильма 13 января, тщательно изучает представленные доказательства. Представитель полиции района Фамагуста Андреас Константину заявил, что "конкретная статья и видеоматериал привлекли внимание полиции, и было сочтено целесообразным провести следствие ex officio для установления факта совершения каких-либо уголовных преступлений". Цель этого расследования – выяснить степень совершения уголовных преступлений, потенциально вовлекая в дело рекрутинговые агентства в Великобритании и британские компании, занимающиеся маркетингом подобных пакетов работы и проживания.

Эти разоблачения вызвали резонанс за пределами Кипра, поскольку аналогичные схемы эксплуатации были зафиксированы и в других популярных европейских курортах, таких как Закинф и Магалуф. Эндрю Уоллис, генеральный директор антирабовладельческой организации Unseen, подчеркнул системный характер проблемы, отметив: "То, что мы наблюдаем на Кипре, заключается в том, что жилье связано с работой, но жилье всегда ниже стандартов. В большинстве случаев стоимость проживания фактически съедает весь их потенциальный заработок, и очень быстро они чувствуют себя в ловушке". Он также подчеркнул, что работа для британских граждан в ЕС без специальной визы является незаконной – критически важный момент, который часто умалчивается поставщиками пакетов услуг.

В ответ на растущую обеспокоенность мэр Айя-Напы Христос Заннетту пообещал провести переговоры с министром юстиции и общественного порядка и начальником полиции. Его заявленная цель – выявление нелегальных бизнесов и решение проблемы непригодного для проживания жилья для работников, что свидетельствует о приверженности исправлению ситуации и защите репутации курорта. Ожидается, что результаты расследования будут иметь значительные последствия для надзора за рынком сезонного труда на Кипре и могут привести к пересмотру того, как подобные программы рабочих каникул регулируются и продвигаются как на местном, так и на международном уровне.

← Back to Headlines