Lingua-News Cyprus

Language Learning Through Current Events

Saturday, January 10, 2026
C1 Advanced ⚡ Cached
← Back to Headlines

Рождественская сказка с грустным финалом: гибель пони на Кипре вызвала гнев защитников животных

**Никосия, Кипр.** Праздничная атмосфера одного из кипрских рождественских мероприятий была омрачена трагическим инцидентом – гибелью пони. Это печальное событие, произошедшее в минувшие выходные (12-13 декабря) в деревне Прастио Келлакиу, вызвало шквал возмущения и настоятельные требования провести тщательное расследование со стороны Кипрской партии защиты животных. Инцидент поднял острые вопросы о благополучии животных, участвующих в публичных торжествах, и о недостаточности регулирующего надзора.

По информации партии, два пони были доставлены в деревню частными лицами для участия в сезонных гуляниях. Однако один из животных, как сообщается, скончался от неустановленной болезни прямо во время мероприятия. Кипрская партия защиты животных, известная своей активной позицией в области прав животных, выразила глубокую обеспокоенность. По словам ее президента, Кириакоса Кириаку, существует вероятность, что смерть животного могла быть вызвана ненадлежащим уходом, возможно, из-за воздействия низких температур или недостаточного питания.

«Животное умерло, и его, как нам сообщили, либо выбросили, либо закопали, – говорится в заявлении партии. – Никто не потребовал объяснений, не было проведено никаких расследований для установления и привлечения к ответственности виновных». Такое, на взгляд защитников, халатное отношение к ситуации подогрело их решимость добиться полного разбирательства.

Партия утверждает, что мероприятие было организовано с нарушением элементарных процедур, включая отсутствие необходимых разрешений и должных проверок условий содержания животных. Пони, по их данным, содержались без адекватных стойл, что могло усугубить риски для их здоровья. «Если животных используют для каких-либо целей, должны быть соответствующие разрешения и согласования», – подчеркнул Кириаку, намекая на более широкую проблему недостаточного контроля за использованием живых животных на публичных праздниках по всему Кипру.

Кипрская партия защиты животных официально обратилась к общинному совету Прастио Келлакиу, ветеринарной службе острова и полиции с требованием немедленно начать беспристрастное расследование гибели пони. Этот инцидент бросил тень на растущую популярность кипрских «Рождественских деревень», которые часто привлекают посетителей именно благодаря присутствию живых животных. Пока эти мероприятия способствуют развитию местной экономики и укрепляют дух сообщества, данная трагедия наглядно демонстрирует этические проблемы и риски для благополучия животных, которые требуют заблаговременного и серьезного решения. Случай в Прастио Келлакиу – это суровое напоминание о том, что очарование праздника никогда не должно достигаться ценой безопасности и благополучия его четвероногих участников.

← Back to Headlines