Lingua-News Cyprus

Language Learning Through Current Events

Thursday, December 25, 2025
C1 Advanced ⚡ Cached
← Back to Headlines

Оккупированный Север Кипра стал очагом заражения: остров в состоянии тревоги из-за ящура

**Никосия, Кипр** – Республика Кипр оказалась перед лицом серьезной угрозы биоразнообразию. На прошлой неделе в оккупированных северных районах острова, в деревне Лапатос недалеко от Фамагусты, был зафиксирован очаг ящура. Эта высококонтагиозная вирусная болезнь скота, подтвержденная ветеринарными службами, вызвала шквал тревоги и заставила власти острова мобилизовать все силы для предотвращения ее распространения на контролируемые правительством территории.

Сигнал тревоги поступил от частных ветеринаров, заметивших у примерно 70 голов крупного рогатого скота клинические признаки, характерные для ящура. Директор ветеринарных служб Кристодулос Пипис охарактеризовал ситуацию как "критическую", признав, что "абсолютное сдерживание" болезни крайне затруднительно из-за ее трансграничного характера.

В ответ на угрозу были экстренно усилены меры профилактики. По всему острову введен режим повышенной готовности, активированы протоколы экстренного мониторинга. Особое внимание уделяется укреплению границы по "Зеленой линии" – буферной зоне, патрулируемой ООН. Полиция и таможня проводят более тщательные проверки, направленные на пресечение незаконного перемещения животных и продуктов животноводства. Граждан призывают незамедлительно сообщать о любых случаях блуждания или выпаса скота вблизи разделяющей линии, ведь именно они могут стать переносчиками инфекции.

Последствия не заставили себя ждать. Австралия, один из ключевых рынков для кипрского сельскохозяйственного экспорта, моментально исключила Республику из списка стран, свободных от ящура. Это привело к немедленному запрету на импорт сыра халлуми и другой молочной продукции – удар, который может оказаться сокрушительным для кипрской экономики, сильно зависящей от этих поставок. Министерство сельского хозяйства, стремясь смягчить удар, уже ведет активные переговоры с Еврокомиссией и австралийскими властями, а также готовится оспорить односторонние действия Австралии во Всемирной торговой организации.

Ветеринарные службы острова разработали комплекс из 16 мер, включающих усиление инспекций и расширение контроля. Проводятся консультации с заинтересованными сторонами, в том числе с частными ветеринарами и владельцами скотоводческих хозяйств, для закрепления протоколов биозащиты. На оккупированные территории также прибыла делегация экспертов Еврокомиссии для оценки ситуации на месте.

Официальные лица категорически отвергают предположения о том, что болезнь могла возникнуть на контролируемой правительством территории и затем распространиться через нелегальную торговлю. Основное внимание сосредоточено на сдерживании текущей вспышки и предотвращении дальнейшего распространения, особенно в преддверии рождественских праздников, когда активизируется как трансграничное движение, так и торговля. Власти острова пытаются справиться с разворачивающимся кризисом, сочетая жесткие меры на местах с активной международной дипломатией.

← Back to Headlines