Lingua-News Cyprus

Language Learning Through Current Events

Monday, December 22, 2025
C1 Advanced ⚡ Cached
← Back to Headlines

Тюремный Ад: Кризис переполненности и борьба за человеческое достоинство

**Никосия, Кипр.** Ситуация в центральной тюрьме Кипра достигла критической точки. Ассоциация защиты прав заключенных бьет тревогу, обращаясь к министру юстиции с настоятельным призывом объявить чрезвычайное положение. По их мнению, сложившиеся условия не просто неудобны – они представляют собой грубейшее нарушение фундаментальных прав человека и ставят под угрозу само понятие демократии.

Глава ассоциации Александрос Клеридес в своем письме министру и публичном заявлении недвусмысленно дал понять: речь идет не о мелких неурядицах, а о системном кризисе. "Каждая смерть в центральной тюрьме – это аннулирование самой демократии", – заявил он, подчеркивая, что к гибели людей в местах лишения свободы должно быть нулевая терпимость. Ассоциация настаивает на введении шестимесячного режима исключительных мер, направленных на резкое сокращение тюремного населения и разработку долгосрочной, устойчивой политики.

Предлагаемые меры радикальны, но, как считают правозащитники, необходимы. В первую очередь, речь идет о беспрецедентном расширении действия президентского рождественского помилования. Ассоциация призывает распространить его на всех заключенных, невзирая на стандартные критерии отбора и исключения. Это, вкупе с другими шагами, призвано дать администрации тюрем необходимую передышку для выработки более эффективной системы.

Кроме того, предложены конкретные шаги для "сброса давления". Среди них – активное применение электронного мониторинга для освобождения заключенных, отбывающих наказание. Это позволит освободить физическое пространство в переполненных камерах. Также предлагается распространить электронный надзор на тех, кто содержится в открытых тюрьмах, что может способствовать переводу заключенных из закрытых учреждений в менее строгие условия.

Особое внимание уделяется иностранным гражданам. Ассоциация требует ускорить депортацию тех, кто выражает желание вернуться на родину, устранив все бюрократические препоны. Это прагматичный шаг, который поможет разгрузить тюрьму и одновременно уважит желание самих заключенных.

Правозащитники убеждены, что нынешнее положение дел – это не просто логистическая проблема, а гуманитарная катастрофа, требующая немедленного вмешательства. Шесть месяцев чрезвычайного положения – это окно возможностей для кардинальных перемен, чтобы обеспечить безопасность и достоинство как заключенных, так и персонала, и, в конечном счете, сохранить принципы справедливости в пенитенциарной системе. Мяч теперь на стороне министра юстиции.

← Back to Headlines