Lingua-News Cyprus

Language Learning Through Current Events

Thursday, December 11, 2025
C1 Advanced ⚡ Cached
← Back to Headlines

Кипр: диалог в тени тупика

В четверг на острове Афродиты произойдет событие, которое многие уже и не надеялись увидеть. Под эгидой ООН встретятся лидеры двух общин разделенного Кипра: президент международно признанной Республики Кипр Никос Христодулидис и представляющий турецких киприотов Тюфан Эрхюрман. Встрече будет предшествовать символический совместный визит в лабораторию, занимающуюся идентификацией пропавших без вести с момента раскола острова. Цель — попытаться вдохнуть новую жизнь в застывшие переговоры по кипрскому урегулированию.

Этот высокий диалог разворачивается в сложнейшей геополитической рамке, где десятилетия переговоров не привели к воссоединению. Особую интригу добавляет активная роль Евросоюза. Часами ранее Христодулидис проведет консультации со специальным представителем ЕС по Кипру Йоханнесом Ханом. Греко-кипрская сторона давно добивается формализации роли Брюсселя в процессе, рассчитывая, что это придаст переговорам дополнительный импульс. Однако для турецких киприотов европейское участие — палка о двух концах.

Повестка встречи, как ожидается, будет скромной: создание «правильного климата» для возобновления полноценных переговоров. Официальный представитель правительства Кипра Константинос Летимбиотис говорит о «конструктивной политической воле». Но Эрхюрман уже публично охладил пыл, заявив в соцсетях, что после многих лет «тупика» возлагать на встречу чрезмерные надежды «неверно». Эта разница в тонах как нельзя лучше отражает пропасть в позициях по вопросам распределения власти, безопасности и прав собственности.

Параллельно с дипломатией высокого уровня тихо тлеет другая, муниципальная повестка. Мэр турецкой части Никосии Мехмет Харманджи недавно также встречался с Ханом в буферной зоне ООН, обсуждая межобщинное сотрудничество «на земле». Харманджи озвучил чаяния многих турецких киприотов, призвав ЕС активнее помогать преодолевать изоляцию своей общины, что, по его мнению, создаст более справедливую основу для всеобъемлющих переговоров.

Итоги встречи в пятницу будут вынесены на Национальный совет — совещание лидеров греко-кипрских партий. Эксперты будут вглядываться в любые, даже самые робкие, признаки прогресса: совместное коммюнике или намек на следующие шаги. Прорыв по-прежнему кажется призрачным. Но сам факт возобновления контактов на высшем уровне под эгидой ООН и при участии ЕС — это хрупкий, но необходимый шаг вперед. Будущее острова по-прежнему зависит от того, удастся ли превратить дипломатический танец в подлинную политическую волю к компромиссу. Пока же стороны, как и много лет назад, с осторожностью зондируют почву, не веря в чудо, но и не теряя последней надежды.

← Back to Headlines