Lingua-News Cyprus

Language Learning Through Current Events

Saturday, December 13, 2025
C1 Advanced ⚡ Cached
← Back to Headlines

Условия убежища: Кипр ужесточает правила для беженцев-правонарушителей

Парламент Кипра принял жёсткую поправку к миграционному законодательству, которая позволяет лишать статуса беженца тех, кто совершил уголовное преступление. Закон, принятый в ходе позднего вечернего заседания в четверг, знаменует собой коренной перелом в подходе страны, устанавливая прямую ответственность за нарушение закона для лиц, пользующихся международной защитой. Этот шаг, с одной стороны, гармонизирует национальные нормы с общеевропейскими, а с другой — разжигает острые споры о безопасности, правах человека и интеграции.

Инициатива вызревала на двух «китах»: необходимости приведения законов в соответствие с Общей европейской системой предоставления убежища и административной реформы — созданием заместительства министерства по миграции. Власти настаивали, что изменения давно назрели, закрывая правовую лакуну, когда признанный беженец мог нарушать закон, не рискуя своим статусом. Оппоненты из партий АКЕЛ, «Зелёные» и независимые депутаты били тревогу, предупреждая о рисках произвола и размывании самих основ защиты. Однако после напряжённых дебатов законопроект прошёл, собрав 27 голосов «за» против 15.

Ключевая особенность нововведения — отсутствие чёткого списка преступлений, ведущих к лишению статуса. Как заявили в заместительстве министерства по миграции, каждый случай будет рассматриваться индивидуально, с учётом тяжести и контекста, включая рецидивы. Таким образом, власти оставляют за собой широкое поле для манёвра — от тяжких насильственных преступлений до систематических мелких правонарушений.

Последствия для нарушителей суровы: лишение статуса влечёт за собой утрату права на пребывание в стране и потенциальную депортацию. Однако закон предусматривает важные предохранители. Решение не будет приниматься автоматически: у человека будет десять дней на представление своей защиты, а окончательную точку в вопросе может поставить только суд. «Если решение о лишении статуса будет оспорено в суде, то право на пребывание сохраняется до вынесения окончательного вердикта», — подчеркнули в министерстве.

Принятие закона — это зеркало, в котором отражается сложная миграционная политика Кипра. Правительство делает ставку на жёсткую увязку привилегии убежища с соблюдением законов, что, несомненно, найдет отклик у части избирателей. Однако истинная цена этой строгости проявится только на практике. От того, насколько последовательно и беспристрастно будет применяться норма, зависит, удастся ли найти хрупкий баланс между безопасностью общества и незыблемыми принципами международного права. Следующей ареной для этой битвы, без сомнения, станут залы судебных заседаний.

← Back to Headlines