Lingua-News Cyprus

Language Learning Through Current Events

Sunday, March 29, 2026
C1 Advanced ⚡ Cached
← Back to Headlines

Кипр открывает двери: студенты из-за пределов ЕС – новая сила на рынке труда

**НИКОСИЯ, КИПР** – В попытке залатать дыры на рынке труда, которые зияют уже не первый год, Кипр предпринял решительный шаг, выпустив новый трудовой указ. Этот документ, опубликованный в официальной правительственной газете, существенно расширяет возможности трудоустройства для студентов из стран, не входящих в Европейский союз. Теперь эти иностранные студенты могут претендовать на рабочие места в более широком спектре отраслей и профессий, что является стратегическим маневром правительства по укреплению рабочей силы.

Законодательная инициатива, которую курировал министр труда Маринос Мушуттас, позволяет студентам, отвечающим определенным критериям, начинать работать уже после успешного завершения первого академического семестра и официальной регистрации на второй. Это положение особенно актуально для секторов, испытывающих острый дефицит кадров: гостиничный бизнес, здравоохранение и производство. Эти отрасли уже давно бьют тревогу из-за сложностей с подбором персонала. Идея состоит в том, чтобы задействовать уже находящийся на острове мотивированный контингент, предлагая более оперативное решение, нежели традиционные иммиграционные каналы.

Данная поправка стала результатом продолжительных дискуссий и консультаций с ключевыми социальными партнерами, включая Федерацию работодателей и промышленников (OEB) и Кипрскую конфедерацию трудящихся (SEK). Цель – создать более гибкий рынок труда, способный динамично реагировать на экономические запросы. Для работодателей это шанс закрыть критически важные вакансии, а для студентов – возможность получить практический опыт и подспорье в финансовом плане во время учебы.

Однако внедрение новой системы требует неукоснительного соблюдения установленных процедур. Теперь и работодатели, и студенты обязаны предоставлять Департаменту труда необходимые документы, подтверждающие законность и легитимность любых трудовых договоренностей. В пакет входят: справка, подтверждающая статус студента, обучающегося на очной форме; действующее разрешение на проживание; а также официальный трудовой договор, который должен быть одобрен Департаментом труда. OEB уже разослала своим членам разъяснительные материалы, призывая тщательно изучить все тонкости нового указа во избежание нарушений.

Хотя указ в целом воспринимается как прагматичный ответ на экономические реалии, профсоюзы выражают некоторую осторожность. Андреас Мацас, генеральный секретарь SEK, признал полезность указа как временной меры для рынка труда. Тем не менее, он высказался за более комплексную и всеобъемлющую стратегию регулирования занятости граждан третьих стран.

Мацас также озвучил опасения относительно возможных последствий. Он выразил тревогу, что при отсутствии должного контроля указ может непреднамеренно способствовать дальнейшей дерегуляции рынка труда. Более того, он подчеркнул риск того, что уязвимые студенты могут стать жертвами недобросовестных работодателей, чего профсоюз намерен всячески избегать. Таким образом, акцент делается на том, чтобы расширенные права на трудоустройство не шли вразрез с защитой прав работников и справедливыми трудовыми практиками. Долгосрочный успех этой инициативы, несомненно, будет зависеть от баланса между насущной потребностью в рабочей силе и необходимостью защиты прав и благополучия всех трудящихся на Кипре.

← Back to Headlines