**Никосия/Париж** – Остров Афродиты, Кипр, вновь заявляет о себе на культурной арене, демонстрируя богатство своих традиций и историческое значение. Две масштабные выставки, развернувшиеся в Никосии и Париже, открывают двери в мир кипрских мифов и многовековой истории острова, предлагая свежий взгляд на его наследие.
В столице Кипра, в средневековом зале Кастеллиотисса, стартовала выставка «Мифы Кипра». Это не просто экспозиция, а попытка вдохнуть новую жизнь в древние сказания, сделав их понятными и интересными для современного, особенно молодого, поколения. Выставка стала продолжением успешной серии короткометражных фильмов, представленных онлайн в прошлом году. Теперь же, в стенах старинного зала, оживают легендарные герои, такие как Дигенис и Каликантзари, благодаря 3D-моделям, интерактивным инсталляциям и даже виртуальной реальности. Как отметила супруга Президента Республики Кипр Филиппа Караса Христодулидес, цель – «соединить прошлое с технологическими возможностями настоящего», чтобы вечные истории зазвучали по-новому.
«Мифы существуют, чтобы освещать истины, которые трудно высказать иначе, – подчеркнула госпожа Христодулидес на открытии. – Они всегда живут, уча и вдохновляют». И действительно, сочетание графических репродукций и иммерсивных технологий делает древние нарративы яркими и близкими, передавая вневременные послания на языке, понятном сегодняшней молодежи. Это яркий пример того, как Кипр бережно хранит свою идентичность, активно используя современные средства коммуникации и художественного выражения.
Тем временем, по другую сторону Средиземноморья, в Париже, Национальная библиотека Франции представляет выставку «Chypre a la BnF». Этот проект, являющийся частью культурной программы председательства Кипра в Совете Европейского Союза, раскрывает французское видение острова, начиная с XVII века. Кураторы выставки собрали уникальную коллекцию: от античных артефактов и редких манускриптов до гравюр и исторических рисунков. Часть экспонатов предоставлена Культурным фондом Банка Кипра и Церковью Панагия Фанеромени, что наглядно демонстрирует статус Кипра как перекрестка цивилизаций.
Особое место занимают работы известного художника Луи Франсуа Кассаса и византийские иконы XVII-XVIII веков, подчеркивающие глубокое православное наследие острова. По словам кураторов с кипрской стороны, эти экспонаты играют ключевую роль в иллюстрации исторического веса Кипра в Средиземноморье и на Ближнем Востоке. Открытие выставки с участием Президента Никоса Христодулидеса подчеркнуло значимость международного признания вклада Кипра в мировую историю и культуру. Вместе эти две инициативы создают целостный и убедительный образ Кипра – острова, гордо несущего свое мифическое прошлое и оставляющего неизгладимый след в истории.