Lingua-News Cyprus

Language Learning Through Current Events

Tuesday, March 3, 2026
C1 Advanced ⚡ Cached
← Back to Headlines

Кипр: juveniles в тюрьму, взрослые – в Менногею

**Никосия, Кипр.** Внезапный поворот в стратегии пенитенциарной системы Кипра, вызвавший немало толков, привел к отказу от планов строительства отдельной тюрьмы для несовершеннолетних. Вместо грандиозного проекта в Менногее, который должен был принять 128 юных правонарушителей, власти решили пойти по более прагматичному пути: новое учреждение для подростков будет организовано в уже существующем комплексе центральной тюрьмы, а недостроенный объект в Менногее перепрофилируют под нужды взрослых заключенных.

Решение, мягко говоря, неожиданное. Изначальный план, предполагавший возведение масштабного объекта для молодежи, затянулся более чем на год. Министр юстиции Костас Фитирис признал, что этот проект придется "принести в жертву" ради решения насущной проблемы переполненности центральной тюрьмы. Объект в Менногее, который изначально планировался и для мигрантов, и для юных преступников, теперь будет в основном принимать взрослых.

Причины такого резкого маневра многогранны. Главная – это критическая ситуация с переполненностью центральной тюрьмы, на которую неоднократно указывал Комитет Совета Европы по предупреждению пыток (КПП). Перевод части взрослых заключенных в Менногею призван разгрузить эту "больную точку". Одновременно с этим, крыло "Специальное 8", где сейчас содержатся заключенные моложе 21 года, будет интегрировано в общий контингент, что также высвободит ценное пространство.

К тому же, число несовершеннолетних заключенных на Кипре всегда было невелико – от 15 до 20 человек. Строительство большой специализированной тюрьмы для такого количества молодежи оказалось экономически нецелесообразным. Новый подход ставит во главу угла изоляцию юных правонарушителей от опытных преступников – требование, озвученное КПП для предотвращения негативного влияния и потенциальной эксплуатации. Выделенная зона в центральной тюрьме, расположенная вне основного периметра безопасности, считается подходящей для этой цели.

В рамках мер по облегчению нагрузки на систему, власти также ускоряют депортацию иностранных граждан, не имеющих разрешений на проживание. Первая очередь центра временного содержания для депортируемых LIMNES готова. Мигранты из Менногеи будут переведены туда. Для нелегалов срок содержания в полицейских камерах ограничат четырьмя днями, чтобы ускорить их высылку. Эти шаги демонстрируют стремление правительства к более оперативному и эффективному управлению тюремной системой и иммиграционным контролем.

← Back to Headlines