Lingua-News Cyprus

Language Learning Through Current Events

Friday, February 6, 2026
C1 Advanced ⚡ Cached
← Back to Headlines

Тревожный звонок из Ризокaрпасо: права детей под ударом

**Европарламент бьет тревогу: греко-кипрские дети на полуострове Карпас сталкиваются с вопиющими нарушениями прав.**

Новый доклад Европейского парламента проливает свет на мрачную реальность, в которой вынуждены учиться греко-кипрские дети в школах Ризокaрпасо, расположенного на полуострове Карпас, в северной части Кипра. Документ, подготовленный по запросу кипрского депутата Европарламента Лукаса Фурласа, детально описывает, как турецко-кипрские власти планомерно ущемляют фундаментальные права учеников – индивидуальные, образовательные и религиозные, подрывая саму основу их школьной жизни.

Ситуация усугубляется недавним отказом в утверждении семи учебников и семи кандидатов на должность учителей. Эти действия, как утверждается в докладе, критически подорвали нормальное функционирование как начального, так и среднего образования для греко-кипрской общины на севере острова. Особую остроту проблеме придает исторический контекст: после турецкого вторжения 1974 года многие греки-киприоты были вынуждены покинуть свои дома, оставив на севере лишь небольшую группу "анклавных" жителей.

В основе нынешних претензий лежит Трегласное Венское соглашение 1975 года, гарантировавшее достойные условия жизни для оставшихся на севере греков-киприотов, включая беспрепятственное образование, доступ к медицинским услугам и свободу вероисповедания. Действия турецко-кипрских властей, по сути, являются грубым нарушением этих обязательств. Доклад прямо говорит о "нарушении прав человека" греко-кипрских детей со стороны "оккупационного режима".

Небольшое количество учеников – 15 в средней школе, 18 в начальной и 16 в детском саду – не отменяет масштаба проблем. Несмотря на скромные цифры, препятствия на пути к получению качественного образования остаются. Единственную поддержку оказывает миротворческая миссия ООН, помогая с подбором учителей и доставкой учебных материалов.

На этом фоне любопытно прозвучало заявление одного из лидеров турок-киприотов Туфана Эрхурмана, подчеркнувшего важность образования для детей Карпасии и пообещавшего "сделать все необходимое". Одновременно он напомнил о правах турок-киприотов в Лимассоле, предложив открыть там турецкую школу.

Доклад Европарламента станет важным ориентиром для ЕС в вопросах прав человека и образования на оккупированных территориях. Лукас Фурлас уже призвал к визиту делегации Европарламента в Ризокaрпасо, чтобы своими глазами увидеть сложившуюся ситуацию. История Ризокaрпасо – это болезненное напоминание о нерешенных проблемах и сохраняющихся нарушениях прав человека на разделенном острове.

← Back to Headlines