Lingua-News Cyprus

Language Learning Through Current Events

Sunday, November 30, 2025
B2 Upper-Intermediate ⚡ Cached
← Back to Headlines

Папа в Стамбуле: Визит уважения без молитвы

В Стамбуле Папа Лев XIV, первый американский понтифик в истории, продолжил свой первый зарубежный визит. На третий день он посетил знаменитую Голубую мечеть, чтобы показать уважение к исламским традициям. Этот тщательно подготовленный жест длился около двадцати минут. Однако в нём не было одного важного элемента, который стал привычным при двух предыдущих папах, – молитвы.

Папа, который является духовным лидером для 1,3 миллиарда католиков, склонил голову у входа в мечеть. Согласно правилам, он снял свою обувь и прошёл по огромному залу в одних носках. Таким образом, он демонстрировал глубокое уважение к одной из главных святынь исламского мира.

Но за этим внешним уважением скрывалось важное отличие. Ранее Папы Иоанн Павел II и Бенедикт XVI во время своих визитов совершали здесь минуту молчаливой молитвы. Лев XIV сознательно отказался от этой практики, что сразу заметили журналисты. Это решение вызвало некоторую путаницу. Ватикан сначала опубликовал заявление, в котором ошибочно говорилось, что Папа молился и был принят главным религиозным деятелем Турции. Позже это заявление пришлось отозвать, объяснив ошибку техническими проблемами.

Несмотря на эту ситуацию, атмосфера в мечети была тёплой. Папу сопровождали местные религиозные лидеры, и он непринуждённо беседовал с муэдзином Ашкином Мусой Тунджой. Тунджа позже рассказал журналистам, что Папа хотел почувствовать атмосферу мечети и остался очень доволен визитом.

Официальный Ватикан назвал этот визит актом взаимного уважения. В заявлении подчёркивалось, что Папа действовал «в духе размышления и слушания». Эта формулировка отражает важную богословскую позицию: подобные визиты являются жестами уважения, но не означают полного единства в молитве. Возможно, именно этим и объясняется тактичное отсутствие молитвы.

Таким образом, своим визитом Папа Лев XIV не только продолжил традицию диалога с мусульманским миром, но и показал свой собственный, более сдержанный стиль. Выбор Турции для первой поездки говорит о её ключевой роли в диалоге между цивилизациями. И хотя ошибка с пресс-релизом внесла некоторую путаницу, сам визит ясно показал курс на уважительное сосуществование религий.

← Back to Headlines Read C1 Version