Казалось бы, это была просто частная фраза, сказанная за кулисами. Но в наше время любое слово известного человека может стать известно миллионам и превратиться в политическое заявление. История с первой леди Франции Брижит Макрон — отличный пример. Её грубое высказывание в адрес феминисток не просто стало новостью для светской хроники, но и показало глубокие проблемы во французском обществе. Оно обнажило серьёзный конфликт между властью и уличным протестом.
Всё началось в театре «Фоли-Бержер». Активистки движения «Nous Toutes» («Мы все») сорвали выступление комика Ари Абиттана. Они были в масках с надписью «насильник», потому что против артиста ранее было закрыто дело об изнасиловании. Для протестующих это — пример безнаказанности. Для других — неприемлемая цензура.
Именно здесь, утешая Абиттана за кулисами, Брижит Макрон сказала, не зная, что её записывают: «Если появятся какие-нибудь глупые стервы, мы их вышвырнем». Когда запись опубликовали, во Франции начался скандал. Попытка администрации президента смягчить ситуацию не помогла. Они заявили, что первая леди осуждает не идею, а только радикальные методы протеста. Но это лишь усилило гнев.
Оскорбительное слово мгновенно стало символом. Хештег #salesconnes («глупые стервы») стал очень популярным. К протесту присоединились известные участницы движения #MeToo. Для них это слово — знак того, как власть смотрит сверху вниз на тех, кто борется за справедливость.
Скандал оказался важнее, чем просто нарушение этикета. Он показал огромную разницу между медленной официальной системой правосудия и гражданским обществом, которое требует быстрых решений. Фраза первой леди стала катализатором, который собрал воедино общее недовольство. Многие считают, что политическая элита говорит с народом свысока и не понимает его.
Теперь президентской администрации придётся иметь дело не с кратковременным гневом, а с мощной волной протеста, где культурная элита и активисты объединились. Вопрос о том, как власть должна общаться с радикальным, но важным для общества протестом, остаётся открытым. Эта история ещё долго будет обсуждаться во Франции.