Lingua-News Cyprus

Language Learning Through Current Events

Saturday, January 17, 2026
B2 Upper-Intermediate ⚡ Cached
← Back to Headlines

Открытие первого банка грудного молока на Кипре

В медицине бывают достижения, ценность которых измеряется не цифрами, а тихим дыханием ребёнка, который начинает набирать вес. Таким важным событием стало создание первого на Кипре Национального банка грудного молока. Он открылся в больнице Архиепископа Макариоса III благодаря совместным усилиям государства и благотворительного фонда «Термокитида Агапис». Этот проект предназначен для помощи самым уязвимым пациентам — недоношенным и тяжелобольным новорождённым, которые в первые дни жизни не могут получать молоко своей матери, хотя оно им крайне необходимо.

До сих пор Кипр был одной из немногих европейских стран, где не существовало системного решения этой проблемы. А проблема очень серьёзная. Для детей, родившихся раньше срока, материнское молоко — это не просто еда, а настоящее лекарство. Оно защищает от инфекций, помогает развитию мозга и предотвращает опасные осложнения. Однако после трудных родов у матери молоко может появиться не сразу. Раньше врачам и родителям приходилось искать выход самостоятельно, но теперь у них появилась надёжная поддержка.

Банк будет работать по строгим европейским стандартам: тщательный выбор доноров, специальная обработка молока и постоянный контроль качества. Это превращает донорское молоко из простой помощи в стандартизированный медицинский ресурс. Как сказал министр здравоохранения Михалис Дамьянос, эта инициатива стала ключевой частью Национальной стратегии по грудному вскармливанию.

Но за этими правилами стоит человеческое участие. «Каждый ребёнок заслуживает лучшего начала жизни», — говорят благотворители. Банк молока — это технология, основанная на солидарности людей. Он соединяет высокие медицинские стандарты с обычным милосердием, когда одна мать помогает спасти жизнь чужого ребёнка.

Открытие банка — это признак развития системы здравоохранения Кипра. Для родителей это — надежда в трудную минуту и уверенность, что их ребёнок получает лучшее. А для общества — важный символ того, что самые беззащитные граждане не остаются одни в беде. Их жизнь поддерживает вся страна.

← Back to Headlines Read C1 Version