Lingua-News Cyprus

Language Learning Through Current Events

Sunday, January 18, 2026
B2 Upper-Intermediate ⚡ Cached
← Back to Headlines

Стрельба в деревне: семейный конфликт перерос в опасный инцидент

Ранним субботним утром в деревне Месоги под Пафосом было нарушено спокойствие. Звуки выстрелов разбудили жителей, напугав весь тихий район. В результате этого опасного происшествия полиция арестовала 49-летнего мужчину. Суд решил, что он останется под стражей четыре дня. Ему предъявлены серьёзные обвинения, такие как незаконное хранение оружия и умышленная порча имущества. К счастью, никто не погиб, однако материальный ущерб и сильный испуг местных жителей — очевидны.

Как стало известно в суде, причина трагедии — давний семейный спор из-за имущества. Конфликт стал особенно острым ещё в пятницу вечером в одном из ночных клубов. Там мужчина поссорился с зятем, который не позволил ему сесть за их стол. По-видимому, это публичное оскорбление стало последней каплей.

После этого оскорблённый мужчина отправил своей сестре тревожное сообщение: «Сестра, я сегодня умер, меня нет». А рано утром, около 5:30, он пришёл к её дому с охотничьей винтовкой. Полиция, которая приехала по вызову, застала его кричащим на улице. На месте нашли три гильзы, а повреждённые антенны на крыше показали, куда он стрелял. Само ружьё лежало на ближайшей стене — как молчаливый упрёк.

По словам офицера полиции, подозреваемый даже позвонил сестре и потребовал: «Скажи ему выйти вниз». Следствие считает, что это была попытка выманить зятя из дома под прицел.

Теперь мужчине грозит суд по нескольким статьям, включая стрельбу в населённом пункте и использование оружия для устрашения. Четыре дня ареста дадут полиции время для подробного расследования.

Этот случай привлёк большое внимание ещё и потому, что произошёл всего за несколько часов до другой стрельбы — в Никосии. Два инцидента за одни сутки на острове заставляют задуматься о проблеме вооружённого насилия. История в Пафосе — тревожный пример того, как личный семейный конфликт может выйти на улицы, угрожая жизни невинных людей. Пока идёт расследование, общество снова спрашивает себя: к чему мы идём, если даже бытовые споры решаются с помощью оружия?

← Back to Headlines Read C1 Version