Lingua-News Cyprus

Language Learning Through Current Events

Friday, January 9, 2026
C1 Advanced ⚡ Cached
← Back to Headlines

North Property Case: German Accused Faces Procedural Hurdles as Court Admits Amended Statement

The protracted legal proceedings against a 49-year-old German national, accused of illicitly selling property in the northern sector of Cyprus, have taken a significant turn. On Monday, the court in the Republic of Cyprus ruled to permit an altered version of the woman's initial police declaration as crucial evidence, a decision vehemently contested by the defence. Furthermore, the prosecution secured the court's agreement to hear further testimonies, a move that also met with substantial opposition from the legal team representing the accused.

The case centres on allegations that the German woman engaged in the sale of properties belonging to Greek Cypriot owners in the Turkish-occupied north of the island. The admissibility of her statement to the police, obtained following her apprehension in 2024, has been a focal point of contention. A preceding "trial within a trial" had determined that the statement could be admitted, but with specific redactions. It was this court-sanctioned modification that the prosecution sought to introduce during the current hearing.

Defence lawyer Sotiris Argyrou strenuously objected to the amended statement, characterising it as "a completely different text" from the original. He argued that his client had been afforded no opportunity to scrutinise the revised content, nor to challenge its veracity, stating she "never had the opportunity to question the content." Despite these impassioned arguments, Judge Nikolas Georgiades ultimately dismissed the defence's objections as "unfounded," asserting that the document had been meticulously compared and adhered to the court's prior directives. The prosecution's submission of a photocopy of this amended statement was therefore sanctioned.

Adding another layer of complexity, the prosecution subsequently requested permission to call additional witnesses to strengthen their case. This request immediately triggered a new wave of objections from the defence. Mr. Argyrou raised concerns about the timing of these proposed testimonies, highlighting a lack of prior notification and questioning whether their introduction would unduly prejudice his client's defence. The prosecution countered that the anticipated testimony would not fundamentally alter the core of their case and would not impinge upon the accused's legal rights or the overall integrity of the proceedings.

The court's decision to allow the amended statement and to hear further witnesses marks a considerable advancement in the prosecution's efforts to present its case. It signifies that the prosecution has successfully navigated a critical procedural juncture concerning the evidence it intends to rely upon. However, the defence's persistent objections underscore the ongoing legal battles and the strenuous efforts to challenge the prosecution's methodologies and the evidence presented. The implications of these judicial decisions are significant, potentially shaping the trajectory of the trial as it progresses, with the court signalling its intent to proceed with the examination of evidence despite the defence's ongoing reservations. The ultimate outcome of the case hinges on the subsequent presentation and evaluation of evidence, with these procedural victories for the prosecution setting a new stage for the unfolding legal drama.

← Back to Headlines