Lingua-News Cyprus

Language Learning Through Current Events

Saturday, January 10, 2026
C1 Advanced ⚡ Cached
← Back to Headlines

Κύπρος: Αισιοδοξία με επιφυλάξεις από τον ΟΗΕ – η ζώνη ασφαλείας στο επίκεντρο

**Νέα Υόρκη** – Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ, Αντόνιο Γκουτέρες, εισηγήθηκε επίσημα την παράταση της θητείας της Ειρηνευτικής Δύναμης των Ηνωμένων Εθνών στην Κύπρο για πλήρεις δώδεκα μήνες, προτείνοντας τη συνέχισή της έως τις 31 Ιανουαρίου 2027. Η σύσταση αυτή έρχεται σε μια περίοδο αυξημένης ανησυχίας για στρατιωτικές εισβολές και κατασκευή υποδομών εντός και πέριξ της ουδέτερης ζώνης που περιπολεί ο ΟΗΕ, ενέργειες που ο Γκουτέρες δηλώνει απερίφραστα ότι αποσκοπούν στην αμετάκλητη αλλοίωση της υφιστάμενης στρατιωτικής ισορροπίας. Ο επικεφαλής του ΟΗΕ εξέφρασε επίσης ανησυχία για την εσκεμμένη αδιαφάνεια όσον αφορά τη διαγράμμιση των στρατιωτικών και πολιτικών εγκαταστάσεων σε αυτή την ευαίσθητη ουδέτερη επικράτεια.

Παρά αυτές τις ανησυχητικές στρατιωτικές εξελίξεις, η τελευταία έκθεση του Γκουτέρες προς το Συμβούλιο Ασφαλείας σηματοδοτεί μια νέα, αν και εύθραυστη, θετική δυναμική στις μακροχρόνιες προσπάθειες για την επίλυση του Κυπριακού. Παρατήρησε μια αναζωογονημένη δέσμευση μεταξύ του Προέδρου της Δημοκρατίας της Κύπρου, Νίκου Χριστοδουλίδη, και του Τουρκοκύπριου ηγέτη, Ταχσίν Ερχουρμάν. Ο Γενικός Γραμματέας επαίνεσε τη δέσμευση και των δύο ηγετών, καθώς και των εγγυητριών δυνάμεων – Ελλάδας, Τουρκίας και Ηνωμένου Βασιλείου – να διατηρήσουν τη συμμετοχή τους σε προσπάθειες που αποσκοπούν στην επανεκκίνηση ουσιαστικού διαλόγου.

Ένα καίριο σημείο που τόνισε ο Γκουτέρες ήταν η κοινή συνάντηση που πραγματοποιήθηκε στις 11 Δεκεμβρίου 2025, με τη διευκόλυνση της προσωπικής του απεσταλμένης, Μαρίας Άνχελα Χολγκίν. Αυτή η συνάντηση αποτέλεσε την πρώτη φορά σε πάνω από μισή δεκαετία που οι ηγέτες συμμετείχαν σε συζητήσεις σχετικά με τις θεμελιώδεις πολιτικές πτυχές του Κυπριακού προβλήματος. Κρίσιμης σημασίας ήταν η κοινή τους επιβεβαίωση του στόχου τους για «επίτευξη λύσης του Κυπριακού προβλήματος με πολιτική ισότητα, όπως περιγράφεται στα ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας», μια δέσμευση που απουσίαζε εμφανώς από επίσημες ανακοινώσεις από το 2020.

Ο Γκουτέρες παρότρυνε για πιο αποφασιστική αφοσίωση στην εφαρμογή μέτρων οικοδόμησης εμπιστοσύνης, με ιδιαίτερη έμφαση στο εδώ και καιρό προτεινόμενο άνοιγμα επιπλέον σημείων διέλευσης. Εξέφρασε σημαντική ικανοποίηση για την αυξημένη αποτελεσματικότητα και το διευρυμένο πεδίο εφαρμογής των δικοινοτικών τεχνικών επιτροπών, αναγνωρίζοντας τις σημαντικές τους συνεισφορές στην προώθηση πρωτοβουλιών ειρήνης και διακοινοτικής κατανόησης. Το αίσθημα αυτό απηχήθηκε και από τον Πρόεδρο Χριστοδουλίδη, ο οποίος, απευθυνόμενος στον Επικεφαλής της Ειρηνευτικής Δύναμης των Ηνωμένων Εθνών στην Κύπρο (UNFICYP), χαρακτήρισε την κατάσταση εντός της ουδέτερης ζώνης «εξαιρετικά ανησυχητική».

Η έκθεση περιγράφει μια περίοδο αυξημένης δραστηριότητας και αναφερόμενων παραβιάσεων εντός της ουδέτερης ζώνης μεταξύ 12 Ιουνίου και 15 Δεκεμβρίου 2025. Αυτά τα περιστατικά, σε συνδυασμό με την κατασκευή νέων στρατιωτικών εγκαταστάσεων, υπογραμμίζουν τις επίμονες προκλήσεις στη διατήρηση της σταθερότητας και την αποκλιμάκωση των λανθανουσών εντάσεων. Η συνεχιζόμενη παρουσία του ΟΗΕ κρίνεται απαραίτητη για τη διαφύλαξη της ακεραιότητας της ουδέτερης ζώνης και την αποτροπή περαιτέρω μονομερών ενεργειών που θα μπορούσαν να θέσουν σε κίνδυνο τις προοπτικές για μια διαπραγματευτική λύση.

Η ανανεωμένη δέσμευση μεταξύ των ηγετών, αν και πηγή συγκρατημένης αισιοδοξίας, υπογραμμίζει την κρίσιμη ανάγκη για συνεχή διπλωματική προσπάθεια. Η δέσμευση για πολιτική ισότητα, όπως διατυπώνεται στην κοινή δήλωση των ηγετών, παρέχει ένα δυνητικά εποικοδομητικό πλαίσιο για μελλοντικές διαπραγματεύσεις. Ωστόσο, η συνεχιζόμενη στρατιωτική ενίσχυση λειτουργεί ως μια σκληρή υπενθύμιση της βαθιά ριζωμένης δυσπιστίας και των επιβλητικών εμποδίων που παραμένουν. Οι επόμενοι μήνες θα είναι κρίσιμοι για να καθοριστεί εάν αυτή η «νέα στιγμή ευκαιρίας», όπως την περιέγραψε ο Γκουτέρες, μπορεί να αξιοποιηθεί για να προωθηθεί η στάσιμη διαδικασία επανένωσης, ή εάν οι επίμονες ανησυχίες για την ασφάλεια θα επισκιάσουν την αναδυόμενη διπλωματική πρόοδο. Η αποτελεσματικότητα της ανανέωσης της εντολής της UNFICYP θα εξαρτηθεί από την ικανότητά της να παρακολουθεί και να αποτρέπει ταυτόχρονα τις στρατιωτικές εισβολές, υποστηρίζοντας παράλληλα τα σταδιακά βήματα προς την διακοινοτική συμφιλίωση.

← Back to Headlines