Lingua-News Cyprus

Language Learning Through Current Events

Saturday, January 10, 2026
B2 Upper-Intermediate ⚡ Cached
← Back to Headlines

Οικονομικές Περικοπές Στον ΟΗΕ: Απειλή για την Ειρήνη στην Κύπρο;

**Λευκωσία, Κύπρος** – Ενώ ο Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών εκφράζει αισιοδοξία για ένα «νέο παράθυρο ευκαιρίας» στην επίλυση του Κυπριακού ζητήματος, η πραγματικότητα της οικονομικής δυσπραγίας φαίνεται να ανατρέπει τα σχέδια. Μια δραματική μείωση του προϋπολογισμού των γραφείων του ΟΗΕ στην Κύπρο, που ανέρχεται στο 37,7% για την επόμενη χρονιά, ισοδυναμεί με 1,2 εκατομμύρια δολάρια και έρχεται να επιδεινώσει υφιστάμενες προκλήσεις, όπως η αυξημένη ένταση στην Πράσινη Γραμμή.

Αυτή η σημαντική οικονομική «νηστεία» θα οδηγήσει στην κατάργηση οκτώ θέσεων εργασίας, εκ των οποίων επτά αφορούν πολιτικό προσωπικό. Οι εν λόγω εργαζόμενοι συνέβαλαν καθοριστικά στη λειτουργία των δικοινοτικών τεχνικών επιτροπών και στην προώθηση μέτρων οικοδόμησης εμπιστοσύνης. Αξίζει να σημειωθεί ότι η μείωση περιλαμβάνει και τη θέση του Ειδικού Συμβούλου του Γενικού Γραμματέα για την Κύπρο, η οποία παραμένει κενή για μεγάλο χρονικό διάστημα, υπογραμμίζοντας τις δυσκολίες αναζωογόνησης της διπλωματικής διαδικασίας.

Παρά τις οικονομικές αντιξοότητες, ο Αντόνιο Γκουτέρες εισηγείται την παράταση της θητείας της Ειρηνευτικής Δύναμης του ΟΗΕ στην Κύπρο (UNFICYP) για ένα επιπλέον έτος, έως τις 31 Ιανουαρίου 2027. Η σύσταση αυτή βασίζεται σε πρόσφατη έκθεση που σκιαγραφεί την περίπλοκη κατάσταση στο πεδίο. Η έκθεση, που καλύπτει την περίοδο Ιουνίου-Δεκεμβρίου 2025, παρουσιάζει ανησυχητική αύξηση στρατιωτικών παραβιάσεων και μονομερών ενεργειών εντός και πέριξ της νεκρής ζώνης, με τις τουρκικές δυνάμεις να καταγράφουν 112 παραβιάσεις και την Εθνική Φρουρά 34.

Η λογική πίσω από την παράταση της UNFICYP, παρά τις περικοπές, εστιάζει στην επιτακτική ανάγκη αποτροπής περαιτέρω κλιμάκωσης και στη διατήρηση μιας εύθραυστης σταθερότητας. Ο ΟΗΕ αναγνωρίζει μια πιο αισιόδοξη οπτική μετά από πρόσφατες υψηλού επιπέδου επαφές, συμπεριλαμβανομένων των συνομιλιών μεταξύ των ηγετών Ελληνοκυπρίων και Τουρκοκυπρίων. Η ανάληψη καθηκόντων από τον νέο Τουρκοκύπριο ηγέτη, Ταχσίν Ερτουρμάτ, σε συνδυασμό με κοινή κατανόηση σε θεμελιώδη πολιτικά ζητήματα, έχει αναδειχθεί ως καταλύτης για ανανεωμένη διπλωματική ορμή.

Ωστόσο, ο αντίκτυπος των περικοπών στην επιχειρησιακή ικανότητα του ΟΗΕ δεν μπορεί να υποτιμηθεί. Η μείωση του προσωπικού, ιδίως όσων εμπλέκονται στον διακοινοτικό διάλογο, εγείρει ανησυχίες για τη μελλοντική αποτελεσματικότητα των πρωτοβουλιών οικοδόμησης εμπιστοσύνης. Η εύθραυστη ισορροπία μεταξύ χρηματοοικονομικής σύνεσης και της ζωτικής ανάγκης για ισχυρή διπλωματική δέσμευση στην Κύπρο κρέμεται πλέον από μια λεπτή κλωστή.

← Back to Headlines Read C1 Version