Lingua-News Cyprus

Language Learning Through Current Events

Friday, January 30, 2026
B1 Intermediate ⚡ Cached
← Back to Headlines

Αδιέξοδο στο Κυπριακό: Τι συμβαίνει;

Η Λευκωσία είναι ξανά ανήσυχη για το Κυπριακό. Φαίνεται δύσκολο να υπάρξει πρόοδος. Μια πρόσφατη συνάντηση δεν βοήθησε, αλλά έδειξε ότι υπάρχει μεγάλο πρόβλημα. Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ, Αντόνιο Γκουτέρες, είναι πολύ ανήσυχος.

Η Μαρία Άνχελα Χολγκίν, που εργάζεται για τον ΟΗΕ στην Κύπρο, είπε ότι δεν θα γίνουν άλλες μεγάλες συναντήσεις. Αυτό θα γίνει μόνο αν υπάρξει πραγματική πρόοδος στα μέτρα που βοηθούν τις δύο κοινότητες να ζουν μαζί καλύτερα. Αυτά τα μέτρα, που θέλουν να βελτιώσουν τις σχέσεις, φαίνεται να έχουν σταματήσει.

Στην τελευταία συνάντηση, ο Πρόεδρος της Κύπρου, Νίκος Χριστοδουλίδης, έκανε μια νέα πρόταση. Θέλει να ξεκινήσουν ξανά οι συζητήσεις και να γίνουν νέα μέτρα. Πρότεινε να συναντηθούν οι δύο επικεφαλής διαπραγματευτές σύντομα. Ο κ. Χριστοδουλίδης είπε επίσης ότι είναι έτοιμος να κάνει μόνος του κάποια πράγματα για τους Τουρκοκύπριους.

Όμως, το πρόβλημα είναι πώς θα γίνουν τα βήματα. Οι Τουρκοκύπριοι θέλουν πρώτα τα μέτρα που βοηθούν τις κοινότητες. Μετά, λένε, θα αρχίσουν οι συζητήσεις για την επανένωση. Η ελληνοκυπριακή πλευρά θέλει πρώτα να συμφωνήσουν πώς θα γίνουν οι συζητήσεις, και μετά τα μέτρα. Αυτή η διαφορά έχει δημιουργήσει πρόβλημα.

Ο κ. Γκουτέρες είπε ότι ανησυχεί πολύ. Τόνισε ότι τα μέτρα πρέπει να κάνουν τη ζωή των ανθρώπων καλύτερη. Είπε επίσης ότι οι μεγάλες συναντήσεις του ΟΗΕ θα παραμείνουν κλειστές. Αυτό θα γίνει μέχρι να δούμε σοβαρές βελτιώσεις στα μέτρα. Η κ. Χολγκίν συμφώνησε, λέγοντας ότι πρέπει να δούμε αποτελέσματα σε αυτά τα μέτρα πρώτα.

Η κατάσταση δείχνει ότι δεν υπάρχει μεγάλη κίνηση. Το να μην λύνονται απλά θέματα δείχνει ότι η όλη διαδικασία μπορεί να μην έχει αποτέλεσμα. Η ελπίδα για μια μεγάλη συνάντηση τον Ιούλιο φαίνεται τώρα μακρινή. Αυτό μπορεί να κρατήσει το νησί χωρισμένο για περισσότερο καιρό.

← Back to Headlines Read C1 Version