Μια μαμά αρκούδα στον Καναδά κάνει κάτι ωραίο. Βρίσκει ένα μικρό αρκουδάκι. Αυτό δεν γίνεται πολύ συχνά. Οι άνθρωποι το βρίσκουν πολύ καλό.
Η μαμά αρκούδα έχει ήδη ένα παιδί. Μετά, οι άνθρωποι την βλέπουν με δύο παιδιά. Αυτό σημαίνει ότι παίρνει άλλο ένα μικρό. Αυτό είναι σπάνιο.
Οι άνθρωποι νομίζουν ότι το μικρό αρκουδάκι έχασε την μαμά του. Ένας άνθρωπος λέει: "Οι μαμάδες αρκούδες είναι καλές. Φροντίζουν τα μικρά."
Οι άνθρωποι κοιτούν τις αρκούδες. Θέλουν να βρουν την άλλη μαμά. Ο καιρός αλλάζει και αυτό είναι δύσκολο. Κάθε βοήθεια είναι καλή.