Ο υπουργός Πολιτισμού στον Καναδά παραιτήθηκε. Λένε το όνομά του Στίβεν. Ο Στίβεν λέει «όχι» σε μια νέα συμφωνία.
Η συμφωνία είναι για νέο αγωγό πετρελαίου. Ο αγωγός θα πάει το πετρέλαιο στον Ειρηνικό ωκεανό. Ο πρωθυπουργός Μαρκ και η κυβερνήτης Ντανιέλ λένε «ναι» στον αγωγό. Λένε ότι είναι καλός για την οικονομία.
Αλλά ο Στίβεν λέει «όχι». Είναι λυπημένος. Λέει ότι ο αγωγός είναι κακός για το περιβάλλον.
Πολλοί άνθρωποι λένε «ναι» στον αγωγό. Πολλοί άνθρωποι λένε «όχι». Οι άνθρωποι στη Βρετανική Κολομβία και οι Ιθαγενείς λένε «όχι». Δεν θέλουν πλοία με πετρέλαιο.
Η χώρα έχει δύο γνώμες τώρα.