Lingua-News Cyprus

Language Learning Through Current Events

Saturday, January 17, 2026
A1 Beginner ⚡ Cached
← Back to Headlines

Ένα λάθος σε μια ταυτότητα

Ένας άνθρωπος παίρνει την καινούρια του ταυτότητα. Η ταυτότητα είναι από την Ελλάδα. Ο άνθρωπος είναι από την Κύπρο.

Στην ταυτότητα γράφει το όνομα του χωριού του στα Τούρκικα. Το χωριό λέγεται Τρίκωμο στα Ελληνικά. Αυτό είναι λάθος.

Ένας βουλευτής βλέπει το λάθος. Γράφει μια επιστολή. Λέει: «Αυτό είναι λάθος. Διορθώστε το».

Το λάθος είναι από τον υπολογιστή. Ο υπολογιστής βάζει Τούρκικα ονόματα. Οι άνθρωποι δεν το έκαναν επίτηδες.

Η Κύπρος και η Ελλάδα μιλάνε για το λάθος. Θέλουν να το διορθώσουν γρήγορα. Στην Κύπρο τα ονόματα των χωριών είναι σημαντικά.

← Back to Headlines Read C1 Version